交通肇事 （2015）驻刑一终字第00121号

被告人王某某驾驶机动车在道路上行驶，违反交通运输法管理法规，因而发生重大事故，造成一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。王某某在肇事后主动报警，并在现场等候公安机关处理，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。王某某的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民诉讼被告单位新乡市运输公司、王某某和附带民事诉讼被告人韩某某连带赔偿其丧葬费、死亡赔偿金、保全申请费，要求附带民事诉讼被告单位新乡保险公司在第三者责任强制保险范围内赔偿，符合法律规定，予以支持；精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，不予支持。赔偿的经济损失包括丧葬费19402元，死亡赔偿金487829元，马某某生活费157261.2元，赵某乙生活费94356.72元，被害人亲属为办理交通事故事宜支出的交通费、伙食补助费、误工费酌情考虑5000元，保全申请费3520元，共计人民币767368.92元。对于韩某某的诉讼代理人提出的死亡赔偿金在刑事诉讼中不予保护的意见，经查，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定，机动车

被告人王某某驾驶机动车在道路上行驶，违反交通运输法管理法规，因而发生重大事故，造成一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。王某某在肇事后主动报警，并在现场等候公安机关处理，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。王某某的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民诉讼被告单位新乡市运输公司、王某某和附带民事诉讼被告人韩某某连带赔偿其丧葬费、死亡赔偿金、保全申请费，要求附带民事诉讼被告单位新乡保险公司在第三者责任强制保险范围内赔偿，符合法律规定，予以支持；精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，不予支持。赔偿的经济损失包括丧葬费

河南省驻马店市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）驻刑一终字第00121号原公诉机关新蔡县人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，男，1963年2月12日出生于河南省新乡市，汉族，中专毕业，司机。因本案于2015年1月31日被刑事拘留，2015年2月13日被逮捕。现羁押于新蔡县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）韩某某，男，1965年11月13日出生，汉族，初中毕业，个体……