责任保险合同纠纷 （2013）唐民二终字第127号

原告柳宏于2005年4月13日与被告人保遵化支公司签订的机动车保险合同有效。被保险车辆轮胎在保险期间内爆炸，致被保险人柳宏受伤，依据被告提供的第三者责任险、车上人员责任险保险条款的约定，本案不属于保险事故。但被告提供的保险条款系格式条款，其未能提供证据证实，已将第三者责任险条款中对应部分对原告柳宏尽到了明确告知义务，依据《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”之规定，第三者责任险中所对应的相关条款无效，被告抗辩称，本案不属于保险事故，不予赔付，理据不足，本院不予采信。原告诉请柳宏的误工费按交通运输业标准、护理费按居民服务业标准计算，但其未能提供证据证实柳宏及其护理人员的工资证明，原告的该诉请理据不足，本院不予采信。原告诉请柳宏的护理费按20年x64%计算，但其未能

原告柳宏于2005年4月13日与被告人保遵化支公司签订的机动车保险合同有效。被保险车辆轮胎在保险期间内爆炸，致被保险人柳宏受伤，依据被告提供的第三者责任险、车上人员责任险保险条款的约定，本案不属于保险事故。但被告提供的保险条款系格式条款，其未能提供证据证实，已将第三者责任险条款中对应部分对原告柳宏尽到了明确告知义务，依据《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第127号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司。代表人高海深，该公司经理。委托代理人王英，该公司职员。被上诉人（原审原告）柳宏，男，1959年4月11日生，满族，农民。委托代理人龚双生，男，1964年7月27日生，汉族，居民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司因责任保险合同纠纷一案，不服河北省遵化市人民法……