买卖合同纠纷 （2016）苏05民终2084号

依法成立的买卖合同关系受法律保护。原审原被告双方之间所签订的一系列协议均系双方真实意思表示，内容于法不悖，系合法有效，应对双方具有约束力。合同签订后，原审原告依约支付了购车款、网络服务费、提车服务费、维修保证金共计46464元，依约对车辆进行了维修并支付了车辆维修费37420元，但原审被告方无法配合原审原告办理过户手续，致使合同实际无法履行，现双方一致确认要求解除合同，原审法院予以确认。依据双方所签订的《三方监管协议中》关于“若原车主何江（320925198210050012）在60天内不能按时配合过户，买家要求退车、相关费用返还买家”之约定，原审被告应当返还原审原告购车款38500元。同时，依据《中华人民共和国合同法》第九十七条，合同解除后，已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失，故本案中原审原告依法有权要求原审被告赔偿其实际损失，包括已经支付的网络服务费、提车服务费、车辆维修费。综上，原审原告之主张均依法有据，原审法院予以支持。原审原告应当将本案涉诉车辆浙F-×××××的宝马318i（底盘号码：LBVAY97064SB002

依法成立的买卖合同关系受法律保护。原审原被告双方之间所签订的一系列协议均系双方真实意思表示，内容于法不悖，系合法有效，应对双方具有约束力。合同签订后，原审原告依约支付了购车款、网络服务费、提车服务费、维修保证金共计46464元，依约对车辆进行了维修并支付了车辆维修费37420元，但原审被告方无法配合原审原告办理过户手续，致使合同实际无法履行，现双方一致确认要求解除合同，原审法院予以确认。依据双方所签订的《三方监管协议中》关于“若原车主何江（320925198210050012）在60天内不能按时配合过户，买家要求退车、相关费用返还买家”之约定，原审被告应当返还原审原告购车款38500元。同时，

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终2084号上诉人(原审被告)：程黎峰。委托诉讼代理人：钟慧成，江苏益友天元（昆山）律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩礼斌，江苏益友天元（昆山）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：陈仲俊。上诉人程黎峰因买卖合同纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院作出的（2015）昆民初字第3729号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议……