（2017）宁02行初28号

本案系原告李全喜单独就被告因行政许可违法而给其造成的损失所提起的行政赔偿诉讼，根据《国家赔偿法》第九条第二款”赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出”的规定，赔偿义务机关先行处理程序是单独提起行政赔偿诉讼的前置程序。原告李全喜在提起本行政赔偿诉讼时，未履行该前置程序，径行向法院提起行政赔偿请求，而此情况亦不属于”也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出”的情形，因此，不符合人民法院受理行政赔偿诉讼条件，应裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项、第二款的规定，裁定如下：驳回原告李全喜的起诉。案件受理费50元，退还原告李全喜。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区高级人民法院。审判长　　卜东方审判员　　王丽琼审判员　　侯志民二〇一七年五月十八日书记员　　崔海程

本案系原告李全喜单独就被告因行政许可违法而给其造成的损失所提起的行政赔偿诉讼，根据《国家赔偿法》第九条第二款”赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出”的规定，赔偿义务机关先行处理程序是单独提起行政赔偿诉讼的前置程序。原告李全喜在提起本行政赔偿诉讼时，未履行该前置程序，径行向法院提起行政赔偿请求，而此情况亦不属于”也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出”的情形，因此，不符合人民法院受理行政赔偿诉讼条件，应裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项、第二款的规定，裁定如下：驳回原告李全喜的起诉。案件受

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）宁02行初28号原告李全喜，男，1952年10月20日出生，汉族，个体工商户，住石嘴山市大武口区。被告石嘴山市国土资源局。住所地：石嘴山市大武口区。法定代表人王金建，石嘴山市国土资源局局长。委托代理人高娅，宁夏宁正律师事务所律师。被告石嘴山市惠农区人民政府。住所地：石嘴山市惠农区。法定代表人李彬，石嘴山市惠农区人民政府区长。委托代理人……