走私珍贵动物、珍贵动物制品 （2015）沪三中刑初字第42号

被告人马某、林某违反中华人民共和国海关和野生动物保护法规，明知是国家禁止进出口的珍贵动物制品，仍逃避海关监管，伙同他人非法携带入境或接收，价值66，800元，二人的行为均已构成走私珍贵动物制品罪，情节较轻，依法应予惩处。公诉机关起诉指控的事实清楚，证据确实，指控的事实和罪名均成立，本院予以支持。被告人林某归案后协助侦查机关抓获同案被告人，具有立功表现，可从轻处罚；被告人马某、林某到案后能如实供述自己的罪行，并预交了罚金，具有较好的悔罪表现，没有再犯罪的危险，故决定对其从轻处罚并适用缓刑。二被告人及辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款，第二十五条第一款，第六十八条，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款之规定，判决如下：一、被告人马某犯走私珍贵动物制品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月，并处罚金人民币一万元（已预缴）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人林某犯走

被告人马某、林某违反中华人民共和国海关和野生动物保护法规，明知是国家禁止进出口的珍贵动物制品，仍逃避海关监管，伙同他人非法携带入境或接收，价值66，800元，二人的行为均已构成走私珍贵动物制品罪，情节较轻，依法应予惩处。公诉机关起诉指控的事实清楚，证据确实，指控的事实和罪名均成立，本院予以支持。被告人林某归案后协助侦查机关抓获同案被告人，具有立功表现，可从轻处罚；被告人马某、林某到案后能如实供述自己的罪行，并预交了罚金，具有较好的悔罪表现，没有再犯罪的危险，故决定对其从轻处罚并适用缓刑。二被告人及辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款，第二十五

上海市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）沪三中刑初字第42号公诉机关上海市人民检察院第三分院。被告人马某，男，1979年11月5日出生，汉族，住大连市。辩护人纪玉峰，上海市汇业律师事务所律师。被告人林某，男，1987年5月27日出生，汉族，住大连市。辩护人吴极，上海峰京律师事务所律师。上海市人民检察院第三分院以沪检三分诉刑诉（2015）44号起诉指控被告人马某、林某犯走私珍贵动物制品罪……