合同纠纷 （2019）沪0117民初16206号
裁判要旨
依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。 当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除。 结合原告上课的地点、被告檬橙公司的注册地、被告檬橙公司收取款项以及被告李群的陈述，本院确认原告与被告檬橙公司之间的教育培训合同成立并生效。 自2019年7月31日起，被告檬橙公司在双方合同履行期限内停止营业，致使双方之间的教育培训合同无法继续履行，现原告要求解除原告与被告檬橙公司之间的教育培训合同关系的诉讼请求，本院予以支持。 合同解除后，被告檬橙公司理应退还原告剩余的课程费。 审理中，双方对剩余游泳课程费1,085元无异议，本院予以确认。 关于剩余的婴幼儿教学辅导课程费，被告李群认为已过《凯瑞宝贝亲子教学辅导合约书》约定的合同期限，不应当返还相关费用。 原告认为，被告李群承诺系按照实际课时进行收费且可以更换课程，故应当予以退费。 对此，本院认为，双方在合约书内既约定了课程期限也约定了课时数及课时单价，且在本院审理(2019)沪0117民初16223号案件中，被告存在将学员从早教转入托班之情形，故对原告的说法，予以采信。 现课时数未届满，被告应当予以退还。 本院确认，剩余婴幼儿教学辅导课
摘要
李少婷与上海凯贝教育科技有限公司、檬橙(上海)文化传播有限公司等教育培训合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市松江区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0117民初16206号原告：李少婷，女，2015年5月7日生，汉族，住江苏省盐城市。 法定代理人：王素珍(系原告之母)，住江苏省盐城市盐都区尚庄镇人民路XXX号。 委托诉讼代理人：马骏，上海丰兆律师事务所律师。 被告：上海凯贝教育科技有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区耀华路XXX号一幢一层。 法定代表人：庄俊。 被告：檬橙(上海)文化传……