（2019）冀09民终43号

依照《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条的规定，房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议，或者被征收房屋所有权人不明确的，由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定，按照征收补偿方案作出补偿决定，并在房屋征收范围予以公告。被征收人对补偿决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼。本案所涉房屋的征收补偿协议，已由生效的民事判决书认定无效，该房屋的继承人在本案审理期间尚未与运河区房屋拆迁办达成新的房屋征收补偿协议。本案原告诉请被告返还相关土地使用权证书，被告不予认可，称原告将涉案土地使用权证交给被告是履行行政决定的应尽义务。本院认为，原告将被征收房屋的相关土地使用权证书交给房屋征收部门，是基于《国有土地上房屋征收与补偿条例》的规定以及沧州市运河区人民政府发布的《关于五七新村西区房屋征收的决定》，土地使用证的上交并非双方签订房屋征收补偿协议约定的合同义务。综上所述，本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审裁定：驳回原告王婉香、邱桂花、邱桂芹、邱桂艳、邱桂平、邱智的起诉。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三条的

依照《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条的规定，房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议，或者被征收房屋所有权人不明确的，由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定，按照征收补偿方案作出补偿决定，并在房屋征收范围予以公告。被征收人对补偿决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼。本案所涉房屋的征收补偿协议，已由生效的民事判决书认定无效，该房屋的继承人在本案审理期间尚未与运河区房屋拆迁办达成新的房屋征收补偿协议。本案原告诉请被告返还相关土地使用权证书，被告不予认可，称原告将涉案土地使用权证交给被告是履行行政决定的应尽义务。本

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀09民终43号上诉人（原审原告）：邱桂艳，女，1953年2月26日出生，汉族，住河北省沧州市运河区。上诉人（原审原告）：王婉香，女，1930年1月8日出生，汉族，住沧州市运河区。上诉人（原审原告）：邱桂平，女，1964年2月1日出生，汉族，住河北省沧州市运河区。上诉人（原审原告）：邱桂花，女，1947年6月10日出生，汉族，职业，住沧州市运河……