（2016）新01行终39号

重复起诉的，已经立案的，应当裁定驳回起诉。对于刘镕辉请求米东区人社局赔偿各项费用714165.05元（包括一次性伤残补助金、一次性伤残就业补助金、一次性工伤医疗补助金、伤残津贴、解除劳动关系经济补偿金、取暖费用、治疗费用、假肢辅助器具费、鉴定费用、交通费等）及米东区人社局给刘镕辉缴纳2001年4月至2015年9月期间的包括养老、医疗、失业等各项社保统筹费用并承担期间的利息、滞纳金及缴纳住房公积金，米东区人社局认为属于重复起诉，已经受理的，依法应当予以驳回。原审法院认为，首先，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款第（六）项规定，重复起诉的，已经立案的，应当裁定驳回起诉，本案中，刘镕辉就其第一、二项诉讼请求相同的诉讼标的之前已向乌鲁木齐市米东区人民法院起诉，该院裁定对刘镕辉的起诉不予受理，且刘镕辉撤回上诉后该裁定已经生效，因此刘镕辉再次起诉属于重复起诉；其次，刘镕辉受伤时用人单位为米泉市铁厂沟镇三矿，刘镕辉的第一、二项诉讼请求均系基于工伤及劳动关系，因此刘镕辉相应请求也应通过劳动仲裁或诉讼向（刘镕辉受伤时的用人单位）米泉市铁厂沟镇三矿主张，即便

重复起诉的，已经立案的，应当裁定驳回起诉。对于刘镕辉请求米东区人社局赔偿各项费用714165.05元（包括一次性伤残补助金、一次性伤残就业补助金、一次性工伤医疗补助金、伤残津贴、解除劳动关系经济补偿金、取暖费用、治疗费用、假肢辅助器具费、鉴定费用、交通费等）及米东区人社局给刘镕辉缴纳2001年4月至2015年9月期间的包括养老、医疗、失业等各项社保统筹费用并承担期间的利息、滞纳金及缴纳住房公积金，米东区人社局认为属于重复起诉，已经受理的，依法应当予以驳回。原审法院认为，首先，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款第（六）项规定，重复起诉的，已经立案的

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）新01行终39号上诉人（原审原告）∶刘镕辉（曾用名：刘自荣），男，1970年2月16日出生，汉族，无职业，住乌鲁木齐市米东区。被上诉人（原审被告）：乌鲁木齐市米东区人力资源和社会保障局。住所地：乌鲁木齐市米东区广场路政府办公楼。法定代表人：梁力，乌鲁木齐市米东区人力资源和社会保障局局长。委托代理人：张宏兵，男，1978年1月10日……