生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）浙甬民一终字第176号

石代双、第二设备公司之间存在侵权法律关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条的规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。甲作为第二设备公司的施工人员，在施工过程中使用吊装钢缆未尽到安全注意义务，操作不当造成物品坠下砸伤石代双，该行为与石代双遭受人身损害的结果之间存在直接因果关系。第二设备公司在庭审中明确甲与其存在劳动关系，系第二设备公司的员工，故对于甲在施工过程中造成石代双损害的后果，应由第二设备公司承担侵权责任。因石代双在施工过程中未按规定佩戴安全帽，对于损害结果的发生亦存在一定过错，故可减轻第二设备公司的责任，综上原审法院认定第二设备公司对石代双的人身伤害承担80%的赔偿责任。关于某公司是否应承担民事责任，不属于本案审理的侵权法律关系的调整范围。针对争议焦点二，原审法院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。故石代双要求第二设备公司支付康复医疗费用的诉请于法有据，应予以支持。对石代双主张的康复医疗费用的具体金额，石代双提

石代双、第二设备公司之间存在侵权法律关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条的规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。甲作为第二设备公司的施工人员，在施工过程中使用吊装钢缆未尽到安全注意义务，操作不当造成物品坠下砸伤石代双，该行为与石代双遭受人身损害的结果之间存在直接因果关系。第二设备公司在庭审中明确甲与其存在劳动关系，系第二设备公司的员工，故对于甲在施工过程中造成石代双损害的后果，应由第二设备公司承担侵权责任。因石代双在施工过程中未按规定佩戴安全帽，对于损害结果的发生亦存在一定过错，故可减轻第二设备公司的责任，综上原审法院认定第二设备公司对石代双

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙甬民一终字第176号上诉人（原审被告）：宁波第二设备安装有限公司。住所地：浙江省宁波市鄞州区高桥镇长乐村。法定代表人：周岳明，该公司总经理。委托代理人：雍海英，浙江金众律师事务所律师。委托代理人：杨怀宇，浙江金众律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石代双。委托代理人：胡丽君，浙江之星律师事务所律师。上诉人宁波第二设备安装有限公司（以下简称第……