故意伤害 (2021)冀11刑终115号
裁判要旨
被告人程福学、程忠厚故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为均已构成故意伤害罪。案发后,被告人程福学经公安机关电话传唤后,主动到公安机关投案,如实供述自己的罪行,依法可予从轻处罚。被告人程忠厚及辩护人关于被告人程忠厚未对被害人进行殴打、不构成故意伤害罪的辩护意见,经查,被害人蔡某陈述,证人王某1、贡某、田某证言及行车记录仪均证实程忠厚对蔡某进行殴打,故该辩护意见与事实不符,不予采纳。附带民事诉讼原告人蔡某要求被告人程福学、程忠厚赔偿经济损失的合法有据部分,应予支持;但要求赔偿护理费、辅助器械费的请求,未提供相关证据,不予支持。要求赔偿精神损失费的请求,无法律依据,不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款的规定,判决:一、被告人程福学犯故意伤害罪,判处有期徒刑十一个月;二、被告人程忠厚犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年;三、被告人程福学、程忠厚赔偿附带民事诉讼原告人蔡某医疗费、误工费、营养费、鉴定费等经济损失共计人民币四千一百九十八元三角。 上诉人程福学上诉称一审量刑过重,其认罪悔罪,身患疾病要求改判缓刑。 上诉人程忠厚及其辩护
摘要
被告人程福学、程忠厚故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为均已构成故意伤害罪。案发后,被告人程福学经公安机关电话传唤后,主动到公安机关投案,如实供述自己的罪行,依法可予从轻处罚。被告人程忠厚及辩护人关于被告人程忠厚未对被害人进行殴打、不构成故意伤害罪的辩护意见,经查,被害人蔡某陈述,证人王某1、贡某、田某证言及行车记录仪均证实程忠厚对蔡某进行殴打,故该辩护意见与事实不符,不予采纳。附带民事诉讼原告人蔡某要求被告人程福学、程忠厚赔偿经济损失的合法有据部分,应予支持;但要求赔偿护理费、辅助器械费的请求,未提供相关证据,不予支持。要求赔偿精神损失费的请求,无法律依据,不予支持。依照《中华人民共和国刑法》
正文(节选)
河北省衡水市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2021)冀11刑终115号 原公诉机关河北省衡水市桃城区人民检察院。 上诉人(原审被告人)程福学,男,1957年2月25日出生于辽宁省义县,汉族,小学文化,无业,住衡水市桃城区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年12月16日被衡水市公安局桃城分局刑事拘留(未执行),当日转取保候审。 上诉人(原审被告人)程忠厚(曾用名程伟),男,1981……