民间借贷纠纷 （2019）内0721民初4048号
裁判要旨
被告韩海涛、刘金对借款50,000元及约定年利率1.5％没有异议，但认为是向任玺刚借款，任玺刚为要钱方便才写朱桂芳名字。 本院经审查，二被告出具的借据明确载明朱桂芳借给韩海涛款，且该借据确在原告朱桂芳处，能够认定该借款50,000元系二被告向原告所借，原告与二被告之间的借贷关系合法并受法律保护。 原告请求支付自2019年10月22日起至借款全部清偿之日止按年利率1.5％计算的利息，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的有关规定。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，二被告应当偿还所欠原告的借款及请求的利息。 故依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百五十二条的规定，判决如下： 被告韩海涛、刘金于本判决生效后20日内偿还给原告朱桂芳借款50,000元，并支付自2019年10月22日起至借款给付之日止按年利率1.5％计算的利息。 如果
摘要
朱桂芳与韩海涛、刘金民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区阿荣旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0721民初4048号 原告：朱桂芳，女，住内蒙古自治区。 委托诉讼代理人：刘园园，内蒙古固恒律师事务所律师。 被告：韩海涛，男，个体工商户，住内蒙古自治区。 被告：刘金，女，住内蒙古自治区。 委托诉讼代理人：张守海，内蒙古振吉律师事务所律师。 原告朱桂芳与被告韩海涛、刘金民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月28日立案受理……