提供劳务者受害责任纠纷 （2016）浙06民终4505号

原告以提供劳务者受害责任纠纷为案由提起本案诉讼，应予以尊重。我国侵权责任法第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。据此，提供劳务一方以自己遭受人身损害主张民事赔偿，需举证证明其系为接受劳务一方提供劳务期间自身遭受人身损害的事实。原告在（2015）绍柯民初字第4579号劳动争议纠纷一案中已明确诉称其于2014年10月8日在被告处工作期间遭受人身损害，但该判决认定事实部分仅作出“2014年10月8日，原告因故受伤”的认定，并未明确指出原告在提供劳务期间受伤。同时，原告在受伤以后也未在规定的时间内申请工伤认定，致使劳动行政部门以原告提出工伤认定超过法定时效为由作出不予受理的决定。在本案审理中，结合前述证据分析，原告未能充分举证证明其因提供劳务而遭受人身损害，依照当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明；没有证据或者证据不足以证明当事人事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果的举证规则，原告应承担由此产生的不利

原告以提供劳务者受害责任纠纷为案由提起本案诉讼，应予以尊重。我国侵权责任法第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。据此，提供劳务一方以自己遭受人身损害主张民事赔偿，需举证证明其系为接受劳务一方提供劳务期间自身遭受人身损害的事实。原告在（2015）绍柯民初字第4579号劳动争议纠纷一案中已明确诉称其于2014年10月8日在被告处工作期间遭受人身损害，但该判决认定事实部分仅作出“2014年10月8日，原告因故受伤”的认定，并未明确指出原告在提供劳务期间受伤。同时，原告在受

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终4505号上诉人（原审原告）：李银香，女，1976年3月2日出生，汉族，住贵州省赫章县。委托诉讼代理人：杨进昌，浙江乾盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：绍兴柯桥奥莉纺织有限公司，住所地浙江省绍兴市柯桥区安昌镇前畈村，统一社会信用代码913306215905925789。法定代表人：黄荣贵，总经理。委托诉讼代理人：赵金法，浙江慈益……