民间借贷纠纷 （2015）连民终字第02337号

徐长安向宋长青借款，双方之间形成的借贷关系合法有效，受法律保护。徐长安未按约定期限偿还借款，应承担相应违约责任，故对宋长青要求其偿还借款的诉讼请求，原审法院依法予以支持。关于利息，双方约定借款利息按月息2%计算，不违反相关法律规定，原审法院予以支持。双方约定的逾期还款违约金过高，现宋长青主张按中国人民银行同期贷款基准利率四倍计算逾期利息，符合相关法律规定，原审法院予以支持。徐长青为借款提供连带责任保证担保，宋长青在保证期间内向其主张权利，徐长青应依法承担连带还款责任。担保人在承担保证责任后，有权向债务人追偿。宋长青为追讨债权支出的律师代理费，有合同依据，且未超过合理范围，原审法院予以支持。徐长安、徐长青经原审法院合法传唤，既未答辩，也不到庭应诉，依法应承担举证不能的法律后果。原审法院遂判决：一、徐长安应于判决发生法律效力之日起十日内向宋长青支付借款本金50万元及利息（从2013年10月31日至2014年3月1日，按月息2%计算；从2014年3月2日起至实际给付之日止，按中国人民银行同期同档贷款基准利率四倍计算）、律师代理费15000元。二、徐长青对上述款项承担连带偿还责任。如果未按判决

徐长安向宋长青借款，双方之间形成的借贷关系合法有效，受法律保护。徐长安未按约定期限偿还借款，应承担相应违约责任，故对宋长青要求其偿还借款的诉讼请求，原审法院依法予以支持。关于利息，双方约定借款利息按月息2%计算，不违反相关法律规定，原审法院予以支持。双方约定的逾期还款违约金过高，现宋长青主张按中国人民银行同期贷款基准利率四倍计算逾期利息，符合相关法律规定，原审法院予以支持。徐长青为借款提供连带责任保证担保，宋长青在保证期间内向其主张权利，徐长青应依法承担连带还款责任。担保人在承担保证责任后，有权向债务人追偿。宋长青为追讨债权支出的律师代理费，有合同依据，且未超过合理范围，原审法院予以支持。徐长

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第02337号上诉人（原审被告）徐长安。委托代理人陈宽明，连云港市海州区云台法律服务所法律工作者。委托代理人陈家港，江苏云港律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宋长青。委托代理人秦礼伟、金雪，江苏华德律师事务所律师。原审被告徐长青。委托代理人陈宽明，连云港市海州区云台法律服务所法律工作者。委托代理人陈家港，江苏云港律师事务所律师。上诉……