交通肇事 （2017）粤52刑终241号

被告人杨庆辉违反道路交通安全法的规定，无驾驶资格醉酒后驾驶无牌证的机动车上路，越道路中心双实线逆向行驶而发生交通事故，致一人死亡，应负事故的全部责任，其行为侵犯交通运输的正常秩序和安全，已构成交通肇事罪。杨庆辉在事故发生后，为逃避法律追究而逃离现场，属逃逸。杨庆辉作为侵权人，其行为给附带民事诉讼原告人江某1造成了经济损失，应承担相应的责任。依照《侵权责任法》规定的项目和计算方法，参照《广东省2017年度人身损害赔偿计算标准》，杨庆辉应赔偿江某1因江某死亡所引起的经济损失：1.丧葬费按受诉法院所在地2016年度职工年平均工资82866元标准计6个月为41433元。2.死亡赔偿金、被扶养人生活费110000元（以交强险死亡伤残赔偿限额计）。上述2项共计151433元。扣除杨庆辉已交付的35000元，应赔数额为116433元。附带民事诉讼原告人超出上述赔偿项目及数额的诉讼请求，因缺乏事实和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院《关于适用〈

被告人杨庆辉违反道路交通安全法的规定，无驾驶资格醉酒后驾驶无牌证的机动车上路，越道路中心双实线逆向行驶而发生交通事故，致一人死亡，应负事故的全部责任，其行为侵犯交通运输的正常秩序和安全，已构成交通肇事罪。杨庆辉在事故发生后，为逃避法律追究而逃离现场，属逃逸。杨庆辉作为侵权人，其行为给附带民事诉讼原告人江某1造成了经济损失，应承担相应的责任。依照《侵权责任法》规定的项目和计算方法，参照《广东省2017年度人身损害赔偿计算标准》，杨庆辉应赔偿江某1因江某死亡所引起的经济损失：1.丧葬费按受诉法院所在地2016年度职工年平均工资82866元标准计6个月为41433元。2.死亡赔偿金、被扶养人生活费1

广东省揭阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）粤52刑终241号原公诉机关普宁市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)江某1，男，1949年7月12日出生，住广东省普宁市。系被害人江某之父。委托代理人江某2，男，1976年9月4日出生，住广东省普宁市。系原审附带民事诉讼原告人江某1之子，被害人江某之兄。原审被告人杨庆辉，男，1996年3月16日出生，汉族，广东省普宁市……