污染环境 （2016）冀09刑终605号

被告人王玉祥、郭翰生违反国家规定，在没有任何相关手续的情况下，非法收购《国家危险品名录》中的危险废物废旧铅蓄电池70吨，后将其中40吨废旧铅蓄电池进行加工提炼，剩余30吨在被公安机关查处后擅自转移处置，二被告人之行为均已构成污染环境罪。在共同犯罪中，二被告人作用相当，系共犯。案发后，二被告人认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项之规定，判决如下：被告人王玉祥犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币五万元。被告人郭翰生犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币五万元。王玉祥上诉提出：1、郭翰生在共同经营中占大部分股份，王玉祥占小部分股份，量刑应轻于郭翰生；2、王玉祥与郭翰生的犯罪行为没有给环境造成实际危害后果；3、王玉祥到案后如实供述。因此原判对王玉祥量刑过重，要求二审法院予以改判。郭翰生上诉提出：原判量刑过重。二审审理查明的事实和证据与一审认定一致，本院对经一审法院开庭举证、质证的证据予以确认。本院审理过程中，上诉人（原

被告人王玉祥、郭翰生违反国家规定，在没有任何相关手续的情况下，非法收购《国家危险品名录》中的危险废物废旧铅蓄电池70吨，后将其中40吨废旧铅蓄电池进行加工提炼，剩余30吨在被公安机关查处后擅自转移处置，二被告人之行为均已构成污染环境罪。在共同犯罪中，二被告人作用相当，系共犯。案发后，二被告人认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项之规定，判决如下：被告人王玉祥犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币五万元。被告人郭翰生犯污染环境罪，判处有期徒

河北省沧州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）冀09刑终605号原公诉机关河北省黄骅市人民检察院。上诉人（原审被告人）王玉祥，男，1960年1月1日出生，汉族，高中文化，个体,河北省沧县人，捕前住河北省沧县。因涉嫌犯污染环境罪于2014年11月14日被黄骅市公安局刑事拘留，同年12月10日转取保候审。2016年4月27日被黄骅市人民法院取保候审。经黄骅市人民法院决定，于2016年9月22日……