（2016）甘07民终15号

公民的身体健康受法律保护，不受侵害。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费等损失。被告ＸＸ成、王鹏殴打原告李效明之子时，原告上前劝阻，被告ＸＸ成将原告殴打致原告受伤，侵害了原告身体健康，其行为存在过错，被告ＸＸ成应对损伤后果承担侵权赔偿责任。发生纠纷后，被告ＸＸ成与原告之子李映珍达成了调解协议，调解协议内容虽涉及原告的损失及赔偿，但原告未在调解协议上签字，协议达成的赔偿数额亦没有按照约定全面履行，该协议对原告不具有法律效力，原告可就自身造成的损害要求被告ＸＸ成赔偿。根据查明的案件事实，双方发生纠纷是2010年9月20日，新华派出所对纠纷进行调解是2010年11月20日，调解协议的履行期限是12月25日。根据《中华人民共和国民法通则》第一百十六条的规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为一年。原告应在纠纷发生之日起一年内向被告主张赔偿。原告提交的证据不能证明在纠纷发生之日起一年内向被告主张过权利，也不能证明存在诉讼时效中止、中断的情形，被告ＸＸ成超过诉讼时效的辩解理由成立。原告要求被告承担赔偿责任的请求因已超过《中华人民共和国民法通则》规定的诉讼时效1年的规定，要求被告ＸＸ成承

公民的身体健康受法律保护，不受侵害。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费等损失。被告ＸＸ成、王鹏殴打原告李效明之子时，原告上前劝阻，被告ＸＸ成将原告殴打致原告受伤，侵害了原告身体健康，其行为存在过错，被告ＸＸ成应对损伤后果承担侵权赔偿责任。发生纠纷后，被告ＸＸ成与原告之子李映珍达成了调解协议，调解协议内容虽涉及原告的损失及赔偿，但原告未在调解协议上签字，协议达成的赔偿数额亦没有按照约定全面履行，该协议对原告不具有法律效力，原告可就自身造成的损害要求被告ＸＸ成赔偿。根据查明的案件事实，双方发生纠纷是2010年9月20日，新华派出所对纠纷进行调解是2010年11月20日，调解协议的履行期

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘07民终15号上诉人（一审原告）李效明，男，汉族，1951年5月28日出生，甘肃省临泽县人。被上诉人（一审被告）王鹏，男，汉族，1988年6月14日出生，甘肃省临泽县人。被上诉人（一审被告）ＸＸ成，男，汉族，1954年1月20日出生，甘肃省临泽县人。委托代理人王鹏，系被上诉人ＸＸ成之子。被上诉人（一审被告）王凯，男，汉族，1981年1月13日……