故意伤害 （2021）冀11刑终123号

被告人候文建、侯德瑞故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人候文建、侯德瑞经公安机关电话传唤到案，如实供述自己的罪行，均应视为自首，鉴于本案的发生被害人亦有一定责任，故对二被告人依法可予从轻处罚。由于二被告人的犯罪行为给被害人孙某造成的损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求二被告人赔偿经济损失的合法有据部分，应予支持。据此，判决:一、被告人候文建犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人侯德瑞犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。三、被告人候文建、侯德瑞赔偿附带民事诉讼原告人孙某医疗费、误工费等经济损失共计八千五百二十元，限判决生效后十日内付清。 上诉人候文建、侯德瑞及辩护人提出，二上诉人系初犯偶犯，认罪态度较好，社会危害性较小，愿意积极赔偿被害人的损失，争取被害人谅解，一审判决量刑较重，请求改判较轻的刑罚。 经审理查明，原判决认定的事实清楚，所采用的证据均经原审法院庭审质证、核实，本院予以确认。二审审理期间，经本院主持双方当事人达成了刑事和解协议。 本院认为，上诉人（原审被告人）候文建、侯德瑞故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。本案二

被告人候文建、侯德瑞故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人候文建、侯德瑞经公安机关电话传唤到案，如实供述自己的罪行，均应视为自首，鉴于本案的发生被害人亦有一定责任，故对二被告人依法可予从轻处罚。由于二被告人的犯罪行为给被害人孙某造成的损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求二被告人赔偿经济损失的合法有据部分，应予支持。据此，判决:一、被告人候文建犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人侯德瑞犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。三、被告人候文建、侯德瑞赔偿附带民事诉讼原告人孙某医疗费、误工费等经济损失共计八千五百二十元，限判决生效后十日内付清。 上诉人候文建、侯德瑞及

河北省衡水市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀11刑终123号 原公诉机关河北省衡水市桃城区人民检察院。 上诉人（原审被告人）候文建，男，1972年11月7日出生于河北省衡水市武邑县，汉族，小学文化，务农，住衡水市桃城区。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年6月22日被取保候审。 上诉人（原审被告人）侯德瑞（曾用名侯才旺），男，2000年2月12日出生于河北省衡水市武邑县，……