民间借贷纠纷 （2019）渝01民辖141号
裁判要旨
鉴于秦健系重庆市合川区人民法院在职干警秦艳之亲属，该院不宜行使管辖权。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由重庆市北碚区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 余 华审 判 员 陈劲松审 判 员 周盛春二〇一九年八月二十六日法官助理 陈 彦书 记 员 张 吟
摘要
鉴于秦健系重庆市合川区人民法院在职干警秦艳之亲属，该院不宜行使管辖权。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由重庆市北碚区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 余 华审 判 员 陈劲松审 判 员 周盛春二〇一九年八月二十六日法官助理 陈 彦书 记 员 张 吟
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）渝01民辖141号原告：易中臣，男，1945年7月25日出生，汉族，住重庆市合川区。被告：秦健，男，1957年10月2日出生，汉族，住重庆市合川区。原告易中臣与被告秦健民间借贷纠纷一案，重庆市合川区人民法院于2019年8月8日报请本院指定管辖。原告易中臣起诉请求判令被告偿还借款本金198000元，并支付利息。重庆市合川区人民法院经审查认为，秦健系……