（2019）豫01民终22353号

刘辉为该刑事案件被告人，原告张一飞提起本案诉讼所要维护的权益已因刘辉涉嫌刑事犯罪而应在刑事案件中予以处理，故其提起的本案诉讼不属民事诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告张一飞的起诉。本院审理查明，公诉机关指控刘辉犯诈骗罪一案，郑州高新技术产业开发区人民法院于2019年8月18日作出（2019）豫0191刑初492号刑事判决书，判决：一、被告人刘辉犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币五万元；二、被告人刘辉于本判决生效后三十日内退赔被害人张一飞人民币一百二十六万九千五百元，退赔被害人黄某人民币七十一万二千零五十三元。刘辉提起上诉，郑州市中级人民法院于2019年9月28日作出（2019）豫01刑终1088号刑事裁定，驳回上诉，维持原判。二审查明的其他事实与一审查明的事实一致。本院认为，刘辉犯合同诈骗罪一案中认定刘辉诈骗张一飞126.95万元，已判令刘辉退赔。张一飞提起本案诉讼不符合起诉条件，一审驳回起诉无误。综上所述，张一飞的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，

刘辉为该刑事案件被告人，原告张一飞提起本案诉讼所要维护的权益已因刘辉涉嫌刑事犯罪而应在刑事案件中予以处理，故其提起的本案诉讼不属民事诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告张一飞的起诉。本院审理查明，公诉机关指控刘辉犯诈骗罪一案，郑州高新技术产业开发区人民法院于2019年8月18日作出（2019）豫0191刑初492号刑事判决书，判决：一、被告人刘辉犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币五万元；二、被告人刘辉于本判决生效后三十日内退赔被害人张一飞人民币一百二十六万九千五百元，退赔被害人黄

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）豫01民终22353号上诉人（原审原告）：张一飞，男，汉族，1991年11月3日出生，住郑州市金水区。委托诉讼代理人：王德志，河南堃源律师事务所律师。委托诉讼代理人：张俊杰，河南堃源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘辉，男，汉族，1969年5月28日出生，住郑州市金水区。被上诉人（原审被告）：郑建华，女，汉族，1955年4月4日出生，住郑……