民间借贷纠纷 （2019）赣07民终4022号

原告黄荣华与被告谢观与之间的民间借贷法律关系，有被告谢观与向原告出具的借条为凭，结合原告当庭陈述，足以认定，故原告要求被告偿还借款本息合计人民币210000元，有事实和法律依据，一审法院依法予以支持。原告要求被告承担上述借款按月利息4200元计算借款利息，经查，该笔借款中实际本金为人民币169000元，一审法院酌定按月利率2%计算借款利息。被告谢观与经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩的权利。据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告谢观与应于本判决生效后三十日内偿还原告黄荣华借款本息合计人民币210000元；二、被告谢观与应承担上述借款本金169000元的利息，按月利率2%计息自2019年1月17日起至还清借款之日止，利随本清；三、驳回原告黄荣华的其他诉讼请求。案件受理费4891元，减半收取2445.5元，由被告谢观与负担。 二审中，当事人均未提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为，被上诉人一审时向法庭提交了上诉人于2019年1月17日向其出具的欠条一张，以

原告黄荣华与被告谢观与之间的民间借贷法律关系，有被告谢观与向原告出具的借条为凭，结合原告当庭陈述，足以认定，故原告要求被告偿还借款本息合计人民币210000元，有事实和法律依据，一审法院依法予以支持。原告要求被告承担上述借款按月利息4200元计算借款利息，经查，该笔借款中实际本金为人民币169000元，一审法院酌定按月利率2%计算借款利息。被告谢观与经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩的权利。据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告谢观与应于本判决生效后三十日内偿还原告黄荣华借款本

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终4022号 上诉人（原审被告）：谢观与，男，1969年11月7日生，汉族，户籍地址为江西省于都县，现住江西省于都县。 委托诉讼代理人：康洪英，女，1971年10月16日生，汉族，住江西省于都县，系谢观与妻子。 被上诉人（原审原告）:黄荣华，男，1964年9月29日生，汉族，住江西省于都县。 上诉人谢观与因与被上诉人黄荣华民间借贷纠……