民间借贷纠纷 （2015）秦民终字第2292号

债务应当清偿。王凤周与谢某之间签订的“协议”、“纪要”、谢某证言、王凤周持有李晓英作为原告起诉谢某二案诉讼费票据原件，证明本案诉争的李晓英借给谢某的45万元，系王凤周所有。河北省秦皇岛市海港区人民法院（2013）海民初字第1010号李晓英诉谢某民间借贷纠纷一案李晓英的起诉状以及李晓英签字确认的“敦促谢某还清骗款”，亦表明李晓英对本案诉争45万元系王凤周所有予以确认。上述证据形成比较完整的证据链条，能够证明王凤周、李晓英之间存在合法的借贷关系，被告李晓英应承担偿还借款45万元并支付利息的义务。综上，李晓英上诉主张理据不足，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不妥，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8050元，由上诉人李晓英负担。本判决为终审判决。审　判　长　　高晓武代理审判员　　王倩楠代理审判员　　张　洁二〇一五年十二月八日代书　记员　　侯桂玲

债务应当清偿。王凤周与谢某之间签订的“协议”、“纪要”、谢某证言、王凤周持有李晓英作为原告起诉谢某二案诉讼费票据原件，证明本案诉争的李晓英借给谢某的45万元，系王凤周所有。河北省秦皇岛市海港区人民法院（2013）海民初字第1010号李晓英诉谢某民间借贷纠纷一案李晓英的起诉状以及李晓英签字确认的“敦促谢某还清骗款”，亦表明李晓英对本案诉争45万元系王凤周所有予以确认。上述证据形成比较完整的证据链条，能够证明王凤周、李晓英之间存在合法的借贷关系，被告李晓英应承担偿还借款45万元并支付利息的义务。综上，李晓英上诉主张理据不足，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不妥，应

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）秦民终字第2292号上诉人（原审被告）李晓英，女，1969年2月20日出生，汉族，住河北省秦皇岛市海港区。委托代理人李永杰，河北凯悦律师事务所律师。委托代理人晁於仲，河北君德风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王凤周，男，1931年1月3日出生，汉族，住河北省秦皇岛市海港区。委托代理人王海玉，女，1979年8月28日出生，汉族，住河北省秦皇……