故意伤害 CAIL-4c6610fb2197da03
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
宁安市人民检察院指控，2014年3月1日晚10时许，在X村高某某经营的小卖店屋内，被告人柳某某叔叔柳某与高某某因言语不和争吵起来，高某某被人推开后，被害人张某某上前欲劝柳某某回家，被告人柳某某以为其要打柳某某，便上前击打张某某左眼两拳，将张某某打倒在地后打其头部几拳，并用板凳击打其右臂，后被人拉开。造成被害人张某某轻型颅脑损伤；眶内壁骨折；左侧筛窦积液。经法医鉴定：张某某左眼部损伤为轻伤二级，右眼损伤为轻微伤。案发后，被告人柳某某于2014年3月3日被公安机关抓获。 民事部分，双方当事人自愿达成赔偿协议，即由被告人柳某某赔偿被害人张某某各种经济损失35000元（已给付）。
正文（节选）
宁安市人民检察院指控，2014年3月1日晚10时许，在X村高某某经营的小卖店屋内，被告人柳某某叔叔柳某与高某某因言语不和争吵起来，高某某被人推开后，被害人张某某上前欲劝柳某某回家，被告人柳某某以为其要打柳某某，便上前击打张某某左眼两拳，将张某某打倒在地后打其头部几拳，并用板凳击打其右臂，后被人拉开。造成被害人张某某轻型颅脑损伤；眶内壁骨折；左侧筛窦积液。经法医鉴定：张某某左眼部损伤为轻伤二级，右眼……