交通肇事 （2019）甘09刑终202号

被告人张某2违反道路交通安全法规，发生重大交通事故后逃逸，致一人死亡的严重后果，对事故负主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。控方指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。附带民事诉讼原告人朱某1、肖某、苗某、朱某3、朱某4要求附带民事诉讼被告人张某1在交通强制责任险限额内赔偿和被告人张某2在交通强制责任险范围外按照主要责任进行赔偿，符合法律规定，予以支持。主张的处理丧事人员误工费过高，对合理部分予以认定；主张的车辆损失费用，因未提供摩托车价值证明，酌情予以认定。被告人能如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，可从轻处罚；但其醉酒后驾驶机动车，又可从重处罚。附带民事诉讼被告人张某1提出其给张某2出借车辆的时候已明确告知车辆未检验，张某2还回车辆后又私自开走，其不愿意承担任何赔偿责任的辩解意见，经查，附带民事诉讼被告人张某1为该肇事车辆的实际所有人，应是交通事故责任强制保险的投保义务人，明知该车辆未经检验，也未投保道路交通强制责任险，其将车辆借给被告人张某2使用，应对该行为承担相应的赔偿责任，该辩解意见理由不成立，不予采信。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《中华人民共

被告人张某2违反道路交通安全法规，发生重大交通事故后逃逸，致一人死亡的严重后果，对事故负主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。控方指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。附带民事诉讼原告人朱某1、肖某、苗某、朱某3、朱某4要求附带民事诉讼被告人张某1在交通强制责任险限额内赔偿和被告人张某2在交通强制责任险范围外按照主要责任进行赔偿，符合法律规定，予以支持。主张的处理丧事人员误工费过高，对合理部分予以认定；主张的车辆损失费用，因未提供摩托车价值证明，酌情予以认定。被告人能如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，可从轻处罚；但其醉酒后驾驶机动车，又可从重处罚。附带民事诉讼被告人张某1提出其

甘肃省酒泉市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2019）甘09刑终202号原公诉机关酒泉市肃州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）张某1，甘肃省酒泉市人，户籍地甘肃省酒泉市，现住甘肃省酒泉市。系肇事车辆所有人。被上诉人（原审被告人）张某2，甘肃省酒泉市人，居住甘肃省酒泉市。2019年5月12日因涉嫌危险驾驶罪被酒泉市公安局肃州分局刑事拘留，同年5月25日被逮捕。现羁押于肃州区看守所。原审附……