交通肇事 （2014）商中刑一终字第Ｏ0010号

被告人周水江违反道路交通安全法的规定，发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人周水江及附带民事诉讼被告人宋东海在其责任范围内承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，以交通肇事罪，判处被告人周水江有期徒刑一年。被告周水江赔偿附带民事诉讼原告人刘学文、刘国栋、刘小玲287400.80元（含事发后已赔偿的20000元）；附带民事诉讼被告人宋东海赔偿附带民事诉讼原告人刘学文、刘国栋、刘晓玲154350.20元。驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。周水江上诉提出，原审判决其承担百分之七十民事责任过多；附带民事诉讼被告人宋东海应与其承担同等民事赔偿责任。宋东海上诉提出，原审判决遗漏了刑事附带诉讼被告人丹凤县城建局，应予追加；丹凤县公安局交警大队事故责任认定书划分责任不符合实际案情。经审理查明，原判认定被告人周水江犯交通肇事罪的事实清楚、正确。有受案登记表、现场勘查记录及照片、强制措施凭证、尸体检验报告、车辆技术鉴定书、交通事故认定书、诊断证明、身份证及常住人口登记卡、证人宋东海、宋某某、刘学文证言、被告人周水江供述等证据证实。上述证据，本

被告人周水江违反道路交通安全法的规定，发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人周水江及附带民事诉讼被告人宋东海在其责任范围内承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，以交通肇事罪，判处被告人周水江有期徒刑一年。被告周水江赔偿附带民事诉讼原告人刘学文、刘国栋、刘小玲287400.80元（含事发后已赔偿的20000元）；附带民事诉讼被告人宋东海赔偿附带民事诉讼原告人刘学文、刘国栋、刘晓玲154350.20元。驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。周水江上诉提出，原审判决其承担百分之七十民事责任过多；附带民事诉讼被告人宋东海应与其承担同等民事赔

陕西省商洛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）商中刑一终字第O0010号原公诉机关丹凤县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人刘学文，男，汉族，生于1950年2月28日，居民。系受害人刘某某之夫。原审附带民事诉讼原告人刘国栋，男，汉族，生于1992年11月18日，居民。系受害人刘某某之子。原审附带民事诉讼原告人刘晓玲，女，汉族，生于1973年12月5日，居民，系受害人刘某某之女……