故意伤害 （2021）京03刑终229号

被告人周孟然法制观念淡薄，不能理智处理邻里纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人周孟然自动到案，如实供述所犯罪行，系自首，且当庭自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人周孟然无犯罪记录，预交民事赔偿款，有一定悔罪表现，且被害人对于本案的发生存在过错，依法可以对被告人周孟然酌情从轻处罚。根据本案具体情节，依法决定对被告人周孟然适用缓刑。被告人周孟然在承担刑事责任的同时，还应依法承担给附带民事诉讼原告人尚某、刘某1造成的经济损失进行赔偿的民事责任。附带民事诉讼原告人尚某、刘某1对于损害的发生存在一定过错，依法可以减轻被告人周孟然对附带民事诉讼原告人尚某、刘某1的民事赔偿责任。对于本案的民事赔偿数额，依据在案确认的证据、附带民事诉讼原告人尚某、刘某1实际就医情况并结合相关法律标准予以确定。对于附带民事诉讼原告人尚某、刘某1提出的合理合法的诉讼请求，予以支持。但对于附带民事诉讼原告人尚某、刘某1提出的过高的不合理诉讼请求及于法无据的诉讼请求，不予支持。故判决：被告人周孟然犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；被告人周孟然赔

被告人周孟然法制观念淡薄，不能理智处理邻里纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人周孟然自动到案，如实供述所犯罪行，系自首，且当庭自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人周孟然无犯罪记录，预交民事赔偿款，有一定悔罪表现，且被害人对于本案的发生存在过错，依法可以对被告人周孟然酌情从轻处罚。根据本案具体情节，依法决定对被告人周孟然适用缓刑。被告人周孟然在承担刑事责任的同时，还应依法承担给附带民事诉讼原告人尚某、刘某1造成的经济损失进行赔偿的民事责任。附带民事诉讼原告人尚某、刘某1对于损害的发生存在一定过错，依法可以减轻被告人周孟然对

北京市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）京03刑终229号原公诉机关北京市通州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）尚某，女，1987年出生，汉族，大学文化；系本案被害人。诉讼代理人张起淮，北京市蓝鹏律师事务所律师。诉讼代理人陶雅芬，北京市蓝鹏律师事务所实习律师。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某1，女，1984年出生，汉族，大学文化；系本案被害人。诉讼代理人……