（2015）长中行终字第00358号
裁判要旨
《工伤保险条例》第五条规定，县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。市人社局具有负责长沙市行政区域内工伤保险工作的职责。关于年年福公司诉称候铁辉受伤地点并非工作场所的意见，候铁辉在长沙市步步高喜乐地店的年年福公司柜台从事销售员工作，其工作地点不仅仅是年年福公司柜台内，出于正当的生产生活需要，在超市内的临近范围内也应当认定为其工作场所。关于年年福公司诉称候铁辉非因工作原因，系因私摔伤的意见，年年福公司未对该主张提供相关证据，《工伤保险条例》第十九条规定，职工或者其近亲属认为是工伤，用人单位不认为是工伤的，由用人单位承担举证责任。故对年年福的上述诉称意见，法院不予采纳。关于年年福公司认为候铁辉超过法定退休年龄，不能认定工伤的意见，最高人民法院行政审判庭《关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》规定:“用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定”。候铁辉系长沙市雨花区圭塘月塘村铁铺湾组村民，虽已超过法定退休年龄，但应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认
摘要
《工伤保险条例》第五条规定，县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。市人社局具有负责长沙市行政区域内工伤保险工作的职责。关于年年福公司诉称候铁辉受伤地点并非工作场所的意见，候铁辉在长沙市步步高喜乐地店的年年福公司柜台从事销售员工作，其工作地点不仅仅是年年福公司柜台内，出于正当的生产生活需要，在超市内的临近范围内也应当认定为其工作场所。关于年年福公司诉称候铁辉非因工作原因，系因私摔伤的意见，年年福公司未对该主张提供相关证据，《工伤保险条例》第十九条规定，职工或者其近亲属认为是工伤，用人单位不认为是工伤的，由用人单位承担举证责任。故对年年福的上述诉称意见，法院不予采
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）长中行终字第00358号上诉人（原审原告）长沙年年福食品有限公司，住所地：湖南省长沙市雨花区上麻园湾026号第2栋。法定代表人李应龙，董事长。委托代理人徐黄平，湖南天地人律师事务所律师。委托代理人杨娜，湖南天地人律师事务所律师。被上诉人（原审被告）长沙市人力资源和社会保障局，住所地：湖南省长沙市芙蓉区芙蓉中路一段669号。法定代表人文丽霞，局长……