（2015）济中立终字第756号

依据《中华人民共和国农村土地承包法》第二十二条规定，承包合同自成立之日起生效，承包方自承包合同生效时取得土地承包经营权。上诉人翟元弟立案时向原审法院提交了其与某村村委会签订的《土地双向承包合同》作为证据，当事人提交的证据是否合法不属于立案应审查的事项。上诉人翟元弟的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，人民法院应予立案。某村村委会占用土地行为是否合法、翟元弟诉讼请求中要求的土地补偿应为何种性质，均应经实体审理认定，立案阶段无法审查。原审法院对上诉人的起诉不予受理有误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：一、撤销章丘市人民法院（2015）章立民字第1015号民事裁定；二、本案由章丘市人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　程　军代理审判员　何　萌代理审判员　崔宝宁二〇一五年十一月三日书　记　员　李习瑞

依据《中华人民共和国农村土地承包法》第二十二条规定，承包合同自成立之日起生效，承包方自承包合同生效时取得土地承包经营权。上诉人翟元弟立案时向原审法院提交了其与某村村委会签订的《土地双向承包合同》作为证据，当事人提交的证据是否合法不属于立案应审查的事项。上诉人翟元弟的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，人民法院应予立案。某村村委会占用土地行为是否合法、翟元弟诉讼请求中要求的土地补偿应为何种性质，均应经实体审理认定，立案阶段无法审查。原审法院对上诉人的起诉不予受理有误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：一、撤销章

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）济中立终字第756号上诉人翟元弟，男，1946年9月13日出生，汉族，住章丘市相公庄镇。上诉人翟元弟不服章丘市人民法院（2015）章立民字第1015号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。上诉人翟元弟称，其不服原审法院裁定，现上诉于济南市中级人民法院，请求法院撤销（2015）章立民字第1015号民事裁定，依法裁定受理本案。本院经审查查明，上诉……