生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）川34民终1598号

侵害他人造成人身损害的，应当由侵权人承担相应的赔偿责任。本案中被告李春科的侄女李发燕因修路一事与谢宗秀发生争吵，随后发生抓扯。被告李春科得知此事后，未向相关部门寻求合理解决争议的途径，却非法进入谢宗秀家住宅对谢宗秀、谢某实施殴打，并将谢宗秀、谢某打伤，事实清楚、证据确凿。作为侵害他人身体健康权的本案被告李春科，理应赔偿原告谢宗秀因此次事件造成的各项合理损失。虽然被告李春科抗辩称对会东县公安局东公（嘎吉）行罚决字[2019]641号行政处罚决定书的处罚决定不服，欲提起行政诉讼，但由于被告未能提供有力证据证实该处罚决定书存在的法律效力缺陷问题，在相关部门未将该行政处罚决定书的效力予以否决的情况下，以该处罚决定书认定的事实以及采取的处罚措施作为裁判本案的依据并无不妥。故被告李春科的该项抗辩意见，不予采信。被告李春科关于原告的后果是原告自己过错造成，应由原告自行承担损害后果的辩解意见，与审理查明事实不符，不予支持。原告受伤后实际住院3天，其各项损失确认如下：1．医疗费2304．05元；2．住院伙食补助费，按每天30.00元计算，为90.00元（30元／天×3天）；3．误工费，按每天

侵害他人造成人身损害的，应当由侵权人承担相应的赔偿责任。本案中被告李春科的侄女李发燕因修路一事与谢宗秀发生争吵，随后发生抓扯。被告李春科得知此事后，未向相关部门寻求合理解决争议的途径，却非法进入谢宗秀家住宅对谢宗秀、谢某实施殴打，并将谢宗秀、谢某打伤，事实清楚、证据确凿。作为侵害他人身体健康权的本案被告李春科，理应赔偿原告谢宗秀因此次事件造成的各项合理损失。虽然被告李春科抗辩称对会东县公安局东公（嘎吉）行罚决字[2019]641号行政处罚决定书的处罚决定不服，欲提起行政诉讼，但由于被告未能提供有力证据证实该处罚决定书存在的法律效力缺陷问题，在相关部门未将该行政处罚决定书的效力予以否决的情况下，

四川省凉山彝族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川34民终1598号 上诉人（原审被告）：李春科，男，1973年4月出生，汉族，村民，住四川省会东县。 委托诉讼代理人：李迎春，四川邛都律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被上诉人（原审原告）：谢宗秀，女，1968年7月出生，汉族，村民，住四川省会东县。 委托诉讼代理人：苟丽君，四川星亮律师事务所律师，代理权限为一般代理。 上诉人……