生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫14民终60号

公民享有生命健康权，当身体遭受侵害时，受害人有权要求侵权人赔偿。被侵害人对侵害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。刘水丽与康玉环因琐事发生争执，致使康玉环手指被弄伤，构成十级伤残，有录音资料、证人证言、超市证明、鉴定结论等证据互相印证，事实清楚，证据充分。对于事件的发生，康玉环有一定过错，应自行承担相应责任。结合本案事实，酌定双方所承担的责任比例为三比七，刘水丽承担损失的70%，康玉环自负30%。刘水丽抗辩康玉环的伤是自身所致的理由不能成立。因为双方发生争执是双方都认可的事实，刘水丽在谈话录音中也承认弄断了康玉环的手指。刘水丽提出“检案摘要”和“病史摘要”上康玉环受伤时间及原因与其诉状述称的不符。“检案摘要”与“病史摘要”并非事件发生的直接证据，是经过医生、鉴定人员加工提炼而成。其证明力与当事人陈述、证人证言相比较弱，不能以此为依据否认本案的基本事实。故对刘水丽的抗辩观点不予采纳。商丘慧慈法医临床司法鉴定所出具的鉴定书程序合法，应予确认。康玉环系农村居民，虽在柘城县众鑫达购物广场上班，但未提交连续一年以上在此务工并在城镇居住消费的证据，其赔偿标准应按照农村居民标准赔偿。康玉环的损失

公民享有生命健康权，当身体遭受侵害时，受害人有权要求侵权人赔偿。被侵害人对侵害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。刘水丽与康玉环因琐事发生争执，致使康玉环手指被弄伤，构成十级伤残，有录音资料、证人证言、超市证明、鉴定结论等证据互相印证，事实清楚，证据充分。对于事件的发生，康玉环有一定过错，应自行承担相应责任。结合本案事实，酌定双方所承担的责任比例为三比七，刘水丽承担损失的70%，康玉环自负30%。刘水丽抗辩康玉环的伤是自身所致的理由不能成立。因为双方发生争执是双方都认可的事实，刘水丽在谈话录音中也承认弄断了康玉环的手指。刘水丽提出“检案摘要”和“病史摘要”上康玉环受伤时间及原因与其诉状述称

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫14民终60号上诉人（原审原告）：康玉环，女，1974年2月22日出生，汉族，住河南省柘城县。委托诉讼代理人：杨洪领，男，1973年2月12日出生，汉族，住河南省柘城县，系上诉人康玉环之夫。委托诉讼代理人：邵宁，河南心诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘水丽，女，1979年8月2日出生，汉族，住河南省柘城县。上诉人康玉环因与被上诉人刘水……