污染环境 (2019)冀09刑终602号

案号
(2019)冀09刑终602号
法院
河北省沧州市中级人民法院
案由
污染环境
年份
2019
地域
河北省沧州市
裁判日期
2019-08-27

裁判要旨

被告人王香玉违反国家规定,在未办理任何手续、未建污水处理设施的情况下,将含有毒物质的工业废水未经处理直接通过暗管和渗坑排放,总铜浓度为496mg/L,超过标准495倍,严重污染了环境,其行为构成污染环境罪。被告人王香玉主动到案,如实供述犯罪事实,属于自首,当庭自愿认罪,依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第(四)项、第十条的规定,认定被告人王香玉犯污染环境罪,判处有期徒刑一年,并处罚金人民币一万元。王香玉上诉及辩护人均提出:1、执法人员取样过程不规范,得出的鉴定报告不应采信;2、王香玉有自首情节,且系初犯、偶犯,原判量刑过重。二审审理查明的事实和证据与一审认定一致,本院对经一审法院开庭举证、质证的证据予以确认。关于王香玉上诉及辩护人所提意见,经查,1、环境监测站采样程序及样品保存符合相关规定,监测结果合法有效,应予采信;2、原判对于王香玉的自首、初犯、偶犯的情节已予认定,并在量刑时从轻处罚,同时根据王香玉犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度,所判刑罚适当。

摘要

被告人王香玉违反国家规定,在未办理任何手续、未建污水处理设施的情况下,将含有毒物质的工业废水未经处理直接通过暗管和渗坑排放,总铜浓度为496mg/L,超过标准495倍,严重污染了环境,其行为构成污染环境罪。被告人王香玉主动到案,如实供述犯罪事实,属于自首,当庭自愿认罪,依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第(四)项、第十条的规定,认定被告人王香玉犯污染环境罪,判处有期徒刑一年,并处罚金人民币一万元。王香玉上诉及辩护人均提出:1、执法人员取样过程不规范,得出的鉴定报告不应

正文(节选)

河北省沧州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)冀09刑终602号原公诉机关河北省任丘市人民检察院。上诉人(原审被告人)王香玉,女,1967年5月28日出生,汉族,小学文化,农民,户籍所在地河北省任丘市,捕前住任丘市。2019年2月3日因涉嫌犯污染环境罪被任丘市公安局取保候审,同年5月17日经河北省任丘市人民法院决定由任丘市公安局执行逮捕。现羁押于任丘市看守所。辩护人孟志永,河北侯凤梅律师事……