生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)湘05民终33号

案号
(2016)湘05民终33号
法院
湖南省邵阳市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2016
地域
湖南省邵阳市
裁判日期
2016-03-10

裁判要旨

依据《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法解释》第一百五十五条第二款“犯罪行为造成被害人人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用,以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用;造成被害人死亡的,还应当赔偿丧葬费等费用”及第一百三十八条第二款“因受到犯罪侵犯,提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的,人民法院不予受理”的规定,王联民因王某甲的犯罪行为受到伤害,王联民提出的伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金的诉讼请求,不属于赔偿范围之列,对王联民的上述请求不予支持。王联民因伤所造成的损失为医疗费32892.06元、鉴定费700元、住宿费7435元、住院期间伙食补助费570元、后续医疗费2500元、误工费13365元、护理费3653元。王联民受伤后出现失血性休克,王某甲应赔偿王联民营养费570元。王联民支付的交通费及餐饮费过高,王联民请求按《湖南省省直机关差旅费管理办法》(2014)参照计算交通费和餐饮费,予以支持,王联民支付的交通费计算为2076元、餐饮费为4400元。王某甲因民事纠纷而致伤王联民应承担民事

摘要

依据《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法解释》第一百五十五条第二款“犯罪行为造成被害人人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用,以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用;造成被害人死亡的,还应当赔偿丧葬费等费用”及第一百三十八条第二款“因受到犯罪侵犯,提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的,人民法院不予受理”的规定,王联民因王某甲的犯罪行为受到伤害,王联民提出的伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金的诉讼请求,不属于赔偿范围之列,对王联民的上述请求不予支持。王联民因伤所造成的损失为医疗费32892.06元、

正文(节选)

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘05民终33号上诉人(原审原告)王联民。被上诉人(原审被告)王某甲。委托代理人禹勇,湖南振威律师事务所律师。上诉人王联民因与被上诉人王某甲健康权纠纷一案,不服湖南省邵阳市大祥区人民法院于二○一五年十一月二十三日作出的(2015)大民初字第947号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人王联民,被上诉人王某甲及其委托代理人……