交通肇事 (2019)鲁13刑终533号
裁判要旨
被告人孙传宝违反交通运输管理法规,发生重大事故,致一人死亡,负事故的主要责任,构成交通肇事罪,其造成的损失应先由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿;不足部分,再由其在商业三者险的承保范围按照相应责任予以赔偿。被告人孙传宝系自首,可从轻处罚;积极赔偿被害人亲属部分经济损失,并获得谅解,可从轻处罚。因被害人张某4死亡造成的各项损失,可按照城镇与农村标准的均值计算,其中,死亡赔偿金474691元,丧葬费37562.5元,处理事故人员误工费为827.46元,共计513080.96元。被害人张某4负事故次要责任,阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司在商业三者险限额内可按70%比例赔偿附带民事诉讼原告人损失。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第四十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款,《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第十八条、第四十八条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条之规定以被告人孙传宝犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年,缓刑一年;附带民事诉讼原告人李某、张
摘要
被告人孙传宝违反交通运输管理法规,发生重大事故,致一人死亡,负事故的主要责任,构成交通肇事罪,其造成的损失应先由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿;不足部分,再由其在商业三者险的承保范围按照相应责任予以赔偿。被告人孙传宝系自首,可从轻处罚;积极赔偿被害人亲属部分经济损失,并获得谅解,可从轻处罚。因被害人张某4死亡造成的各项损失,可按照城镇与农村标准的均值计算,其中,死亡赔偿金474691元,丧葬费37562.5元,处理事故人员误工费为827.46元,共计513080.96元。被害人张某4负事故次要责任,阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司
正文(节选)
山东省临沂市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2019)鲁13刑终533号 原公诉机关山东省费县人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼被告人)阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司,住所地临沂市经济开发区管委会西邻金科大厦。 法定代表人邓凤龙,总经理。 诉讼代理人李培冰,山东铭星律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人李某,女,汉族,1954年6月13日出生,居民,住费县经济开发……