公路旅客运输合同纠纷 （2014）宜民二终字第00079号

被上诉人叶金平因交通事故造成其身体受到伤害事实存在，安庆汽运公司作为承运人，对叶金平的损失应承担赔偿责任。又因安庆汽运公司在人寿财保合肥支公司投保了道路客运承运人责任保险，故人寿财保合肥支公司应在保险责任范围内承担赔付责任。关于被上诉人的误工费，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。被上诉人叶金平经医院诊断为左髌骨骨折，医嘱虽然建议休息三个月，但后经江西九江司法鉴定中心鉴定被上诉人构成十级伤残，故其持续误工符合客观实际，又因上诉人不能证明被上诉人有故意拖延鉴定以延长误工的事实，故一审法院将误工时间计算至定残日前一天并无不当，上诉人该上诉理由不能成立。被上诉人提供的驾驶证、行驶证及道路运输证，对其从事的职业形成了完整的证据链，应予认定。上诉人上诉提出应按农林畜牧业标准计算，因无事实依据，不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如

被上诉人叶金平因交通事故造成其身体受到伤害事实存在，安庆汽运公司作为承运人，对叶金平的损失应承担赔偿责任。又因安庆汽运公司在人寿财保合肥支公司投保了道路客运承运人责任保险，故人寿财保合肥支公司应在保险责任范围内承担赔付责任。关于被上诉人的误工费，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。被上诉人叶金平经医院诊断为左髌骨骨折，医嘱虽然建议休息三个月，但后经江西九江司法鉴定中心鉴定被上诉人构成十级伤残，故其持续误工

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民二终字第00079号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司合肥市中心支公司，住所地安徽省合肥市高新区。法定代表人：乔传淑，该公司总经理。委托代理人：朱小飞，安徽引江律师事务所律师。委托代理人：钱玉，安徽引江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶金平，男，住安徽省宿松县。委托代理人：程松，宿松县孚玉镇法律服务所法律工作者。原审被告……