环境污染责任纠纷 （2015）濮中法民一终字第00044号

本案争议的焦点有二：一是中原监理公司向李凤娥提供的办公环境是否存在污染。二是如存在污染与李凤娥患病之间的因果关系。关于第一个焦点，李凤娥诉称装修和办公桌椅柜床存在污染，致室内空气污染，并提供了单方委托的检测机构检测结果，中原监理公司以装修材料合格及装修合格抗辩。原审法院认为，室内污染原因复杂，和装修材料、设计、桌椅床柜等都可能存在关系，且装修和家俱会产生污染，只是污染物和污染程度不同已是常识，中原监理公司称无污染不予支持。关于第二个焦点，人体患病的原因十分复杂，但空气污染可能引起白血病已为现代医学证实，中原监理公司办公场所的空气污染程度是否能够引起李凤娥患病及因果关系的大小根据目前证据无法判断，中原监理公司依法负有证实二者不存在因果关系的举证义务，经原审法院多次释明，中原监理公司拒绝就此进行举证，应负举证不能的责任。李凤娥的损失为医疗费143218.51元（94218.51元＋68000元-10000元救助-9000元中原监理公司已付）、为治疗和康复支出的费用4560元（低于计算标准按李凤娥要求计）、护理费9070元（29041元／年÷365天×114天）、交

本案争议的焦点有二：一是中原监理公司向李凤娥提供的办公环境是否存在污染。二是如存在污染与李凤娥患病之间的因果关系。关于第一个焦点，李凤娥诉称装修和办公桌椅柜床存在污染，致室内空气污染，并提供了单方委托的检测机构检测结果，中原监理公司以装修材料合格及装修合格抗辩。原审法院认为，室内污染原因复杂，和装修材料、设计、桌椅床柜等都可能存在关系，且装修和家俱会产生污染，只是污染物和污染程度不同已是常识，中原监理公司称无污染不予支持。关于第二个焦点，人体患病的原因十分复杂，但空气污染可能引起白血病已为现代医学证实，中原监理公司办公场所的空气污染程度是否能够引起李凤娥患病及因果关系的大小根据目前证据无法判断

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）濮中法民一终字第00044号上诉人（原审被告）：中石化中原监理有限公司，住所濮阳市大庆路。法定代表人：杨建森，该公司经理。委托代理人：任建峰，河南尊严律师事务所律师。委托代理人：卢清文，男，1968年8月26日出生，住濮阳市五一路，系该公司职工。被上诉人（原审原告）：李凤娥，女，1957年10月27日出生，汉族，住濮阳市华龙区。委托代理人：鲁跻……