民间借贷纠纷 （2015）长中民二终字第07722号

合法的借贷关系受法律保护。湖南凯斯达工程机械有限公司、长沙昌品机械有限公司、王筱宁对于长沙昌品机械有限公司向湖南凯斯达工程机械有限公司借款100000元的事实不持异议，现借款期限届满，湖南凯斯达工程机械有限公司主张长沙昌品机械有限公司返还借款本金及利息101000元，原审法院依法予以支持。长沙昌品机械有限公司在《借款合同》尾部的借款人处加盖公章，王筱宁是长沙昌品机械有限公司的实际经营者，王筱宁代表长沙昌品机械有限公司与湖南凯斯达工程机械有限公司签订合同的行为是履行职务，故实际借款人是长沙昌品机械有限公司，湖南凯斯达工程机械有限公司主张王筱宁承担连带偿还责任无法律依据，原审法院不予支持。长沙昌品机械有限公司逾期还款，湖南凯斯达工程机械有限公司诉请按照借款合同约定的日万分之五的标准支付逾期利息不违反法律规定，原审法院予以支持。湖南凯斯达工程机械有限公司还提供了与湖南吟正律师事务所签订的委托代理合同以及收据并主张律师费20000元，因湖南凯斯达工程机械有限公司未提供正式的税务发票证明其实现债权的实际损失，故原审法院对湖南凯斯达工程机械有限公司的该项主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同

合法的借贷关系受法律保护。湖南凯斯达工程机械有限公司、长沙昌品机械有限公司、王筱宁对于长沙昌品机械有限公司向湖南凯斯达工程机械有限公司借款100000元的事实不持异议，现借款期限届满，湖南凯斯达工程机械有限公司主张长沙昌品机械有限公司返还借款本金及利息101000元，原审法院依法予以支持。长沙昌品机械有限公司在《借款合同》尾部的借款人处加盖公章，王筱宁是长沙昌品机械有限公司的实际经营者，王筱宁代表长沙昌品机械有限公司与湖南凯斯达工程机械有限公司签订合同的行为是履行职务，故实际借款人是长沙昌品机械有限公司，湖南凯斯达工程机械有限公司主张王筱宁承担连带偿还责任无法律依据，原审法院不予支持。长沙昌品

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民二终字第07722号上诉人（原审原告）湖南凯斯达工程机械有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区洞井镇和平村八组。法定代表人卢湘，总经理。委托代理人粟沙，湖南吟正律师事务所律师。委托代理人陈亚超，湖南吟正律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）王筱宁，湖南省长沙市芙蓉区韶山北路22号17栋501房。被上诉人（原审被告）长沙昌品机械有限公司，住所……