企业借贷纠纷 （2016）粤07民终1744号

本案是借款合同纠纷。谭志胜是香港特别行政区居民，本案属涉港民商事纠纷。最能体现本案借款特征的一方当事人经常居所地法律，以及与相关的民间借贷行为有最密切联系的法律均为中华人民共和国内地法律，且各方当事人均援引中华人民共和国内地法律且未提出法律适用异议，故应适用中华人民共和国内地法律处理本案。上述合同是双方当事人的真实意思表示，内容合法，受法律保护。裕源公司将其借款债权转让给谭志胜；利客公司、刘斌、蔡志专、邓永强共同出具《协议书》，确认利客公司欠谭志胜借款1471373.74元，并约定分24个月付清。因此，利客公司拖欠谭志胜借款，其行为已构成违约，谭志胜有权要求利客公司清偿全部借款。另谭志胜请求利客公司自2015年6月28日起，按人民银行逾期贷款利率支付利息合理，一审法院予以支持。关于利客公司、刘斌、蔡志专、邓永强、郑夏萌称裕源公司将债权转让给谭志胜并没有履行相应通知义务的答辩意见。裕源公司称于2014年12月8日将债权转让一事通知利客公司。利客公司、刘斌、蔡志专、邓永强于2014年12月19日共同出具《协议书》，确认截至2014年12月3日，利客公司欠谭志胜借款1471373.74元。可

本案是借款合同纠纷。谭志胜是香港特别行政区居民，本案属涉港民商事纠纷。最能体现本案借款特征的一方当事人经常居所地法律，以及与相关的民间借贷行为有最密切联系的法律均为中华人民共和国内地法律，且各方当事人均援引中华人民共和国内地法律且未提出法律适用异议，故应适用中华人民共和国内地法律处理本案。上述合同是双方当事人的真实意思表示，内容合法，受法律保护。裕源公司将其借款债权转让给谭志胜；利客公司、刘斌、蔡志专、邓永强共同出具《协议书》，确认利客公司欠谭志胜借款1471373.74元，并约定分24个月付清。因此，利客公司拖欠谭志胜借款，其行为已构成违约，谭志胜有权要求利客公司清偿全部借款。另谭志胜请求利

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终1744号上诉人（原审被告）：刘斌，男，汉族，1972年11月23日出生，住安徽省巢湖市庐江县。委托诉讼代理人：吴萍欢，广东弘新君睿律师事务所律师。上诉人（原审被告）：江门市利客食品有限公司。住所地：广东省江门市蓬江区棠下镇三堡工业区丰泰工业园二区*幢厂房。法定代表人：左雪春，该公司经理。委托诉讼代理人：吴萍欢，广东弘新君睿律师事务所……