生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京03民终3318号

公民的人身权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的应当赔偿损失。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人适当赔偿，但单位担任监护人的除外。本案中，李士民系王振华的监护人。根据本案已查明的事实，可以认定王振华、李士民与陈淑军因相邻关系发生纠纷，期间李士民、王振华踹落石棉瓦及砖头，其中王振华踹落石棉瓦时将陈淑军致伤。王振华应承担侵权责任。因陈淑军对纠纷的发生亦有过错，故法院酌定王振华应担责任的份额为70%。王振华应按其责任赔偿陈淑军的合理损失。因王振华系××××人，王振华的个人财产不足以清偿债务时，李士民作为王振华的监护人对不足部分应当向陈淑军承担赔偿责任。对于陈淑军主张的各项诉讼请求，法院认定如下：医疗费，于法有据，法院予以支持，其中鉴定费，法院予以单列；误工费，数额适当，法院予以支持；护理费，因陈淑军未提交证据证明护理人员的误工损失，故护理费的具体数额本院根据医嘱酌情支持；营养费，因陈淑军未提交证

公民的人身权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的应当赔偿损失。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人适当赔偿，但单位担任监护人的除外。本案中，李士民系王振华的监护人。根据本案已查明的事实，可以认定王振华、李士民与陈淑军因相邻关系发生纠纷，期间李士民、王振华踹落石棉瓦及砖头，其中王振华踹落石棉瓦时将陈淑军致伤。王振华应承担侵权责任。因陈淑军对纠纷的发生亦有过错，故法院酌定王振华应担责任的份额为70%。王

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终3318号上诉人（原审被告）：王振华，女，1955年7月21日出生，住北京市顺义区。上诉人（原审被告兼王振华之法定代理人）：李士民，1953年2月28日出生，住北京市顺义区。委托诉讼代理人：张冲（李士民、王振华之女婿），男，1961年2月28日出生，住北京市顺义区。被上诉人（原审原告）：陈淑军，女，1962年9月1日出生，住北京市顺义区……