（2016）甘02行初32号

本案争议的焦点为，第三人与原告是否存在劳动关系。首先、原告与第三人存在劳动关系。根据原告提交的《关于廖玉红受伤情况的说明》及《工伤认定申请表》证实，原告自认与第三人存在劳动关系，并同意廖玉红认定为工伤，对此本院予以确认。原告主张”将土建工程人工费承包给了朱立军，第三人系朱立军招用，与原告不存在劳动关系。”被告提交的工程监理通知单证实，朱立军为原告的工地施工员，而且原告对其主张未提交证据证实，故对其主张本院不予支持。其次、第三人在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，符合《工伤保险条例》第十四第一款第（一）项之规定，应当认定为工伤。被告作出的《工伤认定决定书》事实清楚，适用法律适当，程序合法。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决如下：驳回原告高台县宏瑞建筑有限责任公司的诉讼请求。案件受理费50元，由原告承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交上诉状副本，上诉于甘肃省高级人民法院。审　判　长　　郭素兰人民陪审员　　祁　斌人民陪审员　　陈智颖二〇一六年十二月九日书　记　员　　田　野

本案争议的焦点为，第三人与原告是否存在劳动关系。首先、原告与第三人存在劳动关系。根据原告提交的《关于廖玉红受伤情况的说明》及《工伤认定申请表》证实，原告自认与第三人存在劳动关系，并同意廖玉红认定为工伤，对此本院予以确认。原告主张”将土建工程人工费承包给了朱立军，第三人系朱立军招用，与原告不存在劳动关系。”被告提交的工程监理通知单证实，朱立军为原告的工地施工员，而且原告对其主张未提交证据证实，故对其主张本院不予支持。其次、第三人在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，符合《工伤保险条例》第十四第一款第（一）项之规定，应当认定为工伤。被告作出的《工伤认定决定书》事实清楚，适用法律适当，程

甘肃省嘉峪关市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）甘02行初32号原告高台县宏瑞建筑有限责任公司，住所地高台县城关镇东城河路157号。法定代表人李红星，该公司经理。委托代理人赵文虎，男，汉族，系该公司副经理。被告张掖市人力资源和社会保障局，住所地甘肃省张掖市甘州区丹霞东路17号。法定代表人王光寅，系该局局长。出庭应诉负责人臧兴宏，该局副局长。委托代理人张正鹏，系该局工伤保险科工作人员。委托代……