（2017）浙01行终8号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十二条第一款规定，需要传唤违反治安管理行为人接受调查的，经公安机关办案部门负责人批准，使用传唤证传唤。对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在询问笔录中注明。第八十三条规定，对违反治安管理行为人，公安机关传唤后应当及时询问查证，询问查证的时间不得超过八小时；情况复杂，依照本法规定可能适用行政拘留处罚的，询问查证的时间不得超过二十四小时。本案中，陆关林涉嫌于2016年6月29日在瑞金银座酒店三楼实施了故意伤害他人的行为，彭埠派出所在接到报警后予以受案登记，并制作传唤证传唤陆关林至公安机关接受调查询问，符合上述法律的规定。彭埠派出所作出杭江公（彭）行传字[2016]10542号传唤证行为，事实清楚、程序合法、适用法律正确，陆关林要求确认该传唤行为违法的诉讼请求，缺乏事实和法律依据，不予支持。江干公安分局复议决定维持杭州市公安局江干区分局彭埠派出所传唤行为，并无不当。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回陆关林的诉讼请求。案件受理费人民币50元，由陆关林负担。宣判后，陆关林不服，向本院上诉

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十二条第一款规定，需要传唤违反治安管理行为人接受调查的，经公安机关办案部门负责人批准，使用传唤证传唤。对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在询问笔录中注明。第八十三条规定，对违反治安管理行为人，公安机关传唤后应当及时询问查证，询问查证的时间不得超过八小时；情况复杂，依照本法规定可能适用行政拘留处罚的，询问查证的时间不得超过二十四小时。本案中，陆关林涉嫌于2016年6月29日在瑞金银座酒店三楼实施了故意伤害他人的行为，彭埠派出所在接到报警后予以受案登记，并制作传唤证传唤陆关林至公安机关接受调查询问，符合上述法律的规定

浙江省杭州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）浙01行终8号上诉人（原审原告）陆关林，男，汉族，1962年4月2日出生，汉族，住杭州市江干区。委托代理人李刚，北京泰维律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杭州市公安局江干区分局彭埠派出所，住所地杭州市江干区艮山东路295号。法定代表人诸葛敏，所长。委托代理人王臻，该所工作人员。被上诉人（原审被告）杭州市公安局江干区分局，住所地杭州市江干区景芳……