（2017）粤14刑终96号

上诉人谢镜清无视国家法律，结伙持械在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；上诉人谢镜清又结伙持械故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为又构成故意伤害罪，依法应实行数罪并罚。上诉人谢镜清对其实施故意伤害的犯罪事实自愿认罪，对其犯故意伤害罪酌情从轻处罚。因上诉人谢镜清的犯罪行为造成上诉人林某1的经济损失，依法应承担赔偿责任。上诉人谢镜清上诉提出，一审法院量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。经查，上诉人谢镜清于2015年6月9日结伙在公共场所持械随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣；上诉人谢镜清又于2015年12月20日结伙持械故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为分别构成寻衅滋事罪、故意伤害罪，应实行数罪并罚。原判根据上诉人谢镜清的犯罪事实、性质、情节及社会危害性，在法定刑幅度内对上诉人谢镜清的量刑适当，对上诉人谢镜清提出的上诉意见不予采纳。上诉人林某1上诉提出，一审法院认定其误工时间为252天、误工费为33556.32元有误，误工时间应为363天，误工费为48340.47元；一审法院认定其交通费为1000元不合理，应为数额3000元

上诉人谢镜清无视国家法律，结伙持械在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；上诉人谢镜清又结伙持械故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为又构成故意伤害罪，依法应实行数罪并罚。上诉人谢镜清对其实施故意伤害的犯罪事实自愿认罪，对其犯故意伤害罪酌情从轻处罚。因上诉人谢镜清的犯罪行为造成上诉人林某1的经济损失，依法应承担赔偿责任。上诉人谢镜清上诉提出，一审法院量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。经查，上诉人谢镜清于2015年6月9日结伙在公共场所持械随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣；上诉人谢镜清又于2015年12月20日结伙持械故意伤害他人身体健

广东省梅州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）粤14刑终96号原公诉机关广东省兴宁市人民检察院。附带民事诉讼上诉人林某1，男，1996年11月9日出生，汉族，务工，住兴宁市。上诉人（原审被告人）谢镜清，绰号“谢某2”，男，1995年10月1日出生于广东省兴宁市，汉族，初中文化，务工，住兴宁市。2013年2月1日因犯寻衅滋事罪被广东省兴宁市人民法院判处有期徒刑一年六个月，20……