民间借贷纠纷 （2017）粤07民终297号

本案为民间借贷纠纷。本案的争议焦点：一、唐伟华与冯进想是否存在借贷关系；二、涉案借款的利息约定。三、冯进想是否已清偿了全部借款。关于唐伟华与冯进想是否存在借贷关系的问题。唐伟华主张双方之间存在借贷关系。唐伟华对其主张提供了两份《现金借条》、《银行交易流水清单》予以证明涉案借款系2013年12月15日借款的延续和在冯进想偿还部分借款对账后重新立据确认。该院认为，《现金借条》由冯进想在借款人处签名并按捺指摸，证明了双方存在借款合意；《银行交易流水清单》同时也可证明唐伟华已将相关款项交付给冯进想。本案中，冯进想抗辩2013年12月15日的借款其已通过银行转账222000元给唐伟华予以还清，并提供《银行交易流水清单》予以证明。冯进想抗辩涉案的2015年12月31日《现金借条》实际并没有收到款项，只是因上述款项还款期限届满而应唐伟华的要求重新立据，其应对此承担举证责任。但对其上述还款哪些是还本金，哪些是还利息，均无法说清，也没有提供证据予以证明。结合上述各证据之间的关联程度和唐伟华对交付细节、交付经过的陈述等因素以及冯进想在庭审上的辩称、确认，从涉案借据的形成过程来看，冯进想于2014年5月30

本案为民间借贷纠纷。本案的争议焦点：一、唐伟华与冯进想是否存在借贷关系；二、涉案借款的利息约定。三、冯进想是否已清偿了全部借款。关于唐伟华与冯进想是否存在借贷关系的问题。唐伟华主张双方之间存在借贷关系。唐伟华对其主张提供了两份《现金借条》、《银行交易流水清单》予以证明涉案借款系2013年12月15日借款的延续和在冯进想偿还部分借款对账后重新立据确认。该院认为，《现金借条》由冯进想在借款人处签名并按捺指摸，证明了双方存在借款合意；《银行交易流水清单》同时也可证明唐伟华已将相关款项交付给冯进想。本案中，冯进想抗辩2013年12月15日的借款其已通过银行转账222000元给唐伟华予以还清，并提供《银

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤07民终297号上诉人（原审被告）：冯进想，男，1987年8月28日出生，汉族，住恩平市，委托诉讼代理人：陈德文，广东雅商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐伟华，男，1987年2月5日出生，汉族，住恩平市，委托诉讼代理人：梁彧健，国信信扬（江门）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘伟亮，国信信扬（江门）律师事务所律师。上诉人冯进想因与被上……