故意伤害 （2014）合刑终字第00401号

被告人陈某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。原审被告人陈某归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；原审被告人系因民间矛盾引发犯罪，且其赔偿被害人的部分经济损失，均可酌情从轻处罚。对附带民事诉讼原告人董某的合理损失应认定为：医疗费75948.78元、住院伙食补助费1800元、营养费2700元（（64＋6＋10＋10＋45）×20元／天）、护理费13162.5元（（64＋6＋10＋10＋45）×97.5元／天）、误工费11917.8元（（179×66.58元／天））、交通费5000元，合计110529.08元。附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金、被抚养人生活费不属于物质损失的赔偿范围，其主张的后续治疗费并未实际发生，故不予支持。为保护公民的人身权利不受侵犯，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第五条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、《最

被告人陈某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。原审被告人陈某归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；原审被告人系因民间矛盾引发犯罪，且其赔偿被害人的部分经济损失，均可酌情从轻处罚。对附带民事诉讼原告人董某的合理损失应认定为：医疗费75948.78元、住院伙食补助费1800元、营养费2700元（（64＋6＋10＋10＋45）×20元／天）、护理费13162.5元（（64＋6＋10＋10＋45）×97.5元／天）、误工费11917.8元（（179×66.58元／天））、交通费5000元，合计110529.08元。附带

安徽省合肥市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）合刑终字第00401号原公诉机关安徽省庐江县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）董某，农民。原审被告人陈某，农民。2014年1月22日因涉嫌犯故意伤害罪被庐江县公安局取保候审，同年6月27日被庐江县人民法院取保候审，同年9月9日经庐江县人民法院决定逮捕，当日由庐江县公安局执行逮捕。现押于合肥市第一看守所。安徽省庐江县人民……