生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁09民终2201号

公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据新泰市公安局对苏小雨、黄令芹的行政处罚决定书及当事人陈述，可以证实，苏小雨厮打黄令芹，致黄令芹轻微伤，黄令芹殴打苏小雨，致苏小雨轻微伤，因此苏小雨、黄令芹均应赔偿对方经济损失。苏小雨主张其在与黄令芹争执过程中实施的是防卫行为，致黄令芹受伤，应依法减轻苏小雨的民事赔偿责任；黄令芹主张苏小雨侵入花棚对其实施侵害，黄令芹进行正当防卫，苏小雨的损失应当自负其责。苏小雨、黄令芹对其各自的主张均未能提供充分证据，且公安机关对苏小雨、黄令芹均作出了行政拘留、罚款的行政处罚，也证明了苏小雨、黄令芹行为的非法性，因此一审法院对苏小雨、黄令芹的主张均不予采纳。黄令芹主张孙凯、孙家南对其实施伤害行为，打伤黄令芹，孙凯、孙家南均主张未对黄令芹实施伤害行为，黄令芹对其主张未能提供相应证据，应承担举证不能的法律后果，故对黄令芹的主张不予采纳。因此黄令芹请求孙凯、孙家南承担侵权责任，无法律依据，不予支持。关于黄令芹的医疗费用：1、新泰市人民医院的医疗费用，黄令芹于2015年5月4日在新泰市人民医院进行门诊治疗支付医疗费用398元、20

公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据新泰市公安局对苏小雨、黄令芹的行政处罚决定书及当事人陈述，可以证实，苏小雨厮打黄令芹，致黄令芹轻微伤，黄令芹殴打苏小雨，致苏小雨轻微伤，因此苏小雨、黄令芹均应赔偿对方经济损失。苏小雨主张其在与黄令芹争执过程中实施的是防卫行为，致黄令芹受伤，应依法减轻苏小雨的民事赔偿责任；黄令芹主张苏小雨侵入花棚对其实施侵害，黄令芹进行正当防卫，苏小雨的损失应当自负其责。苏小雨、黄令芹对其各自的主张均未能提供充分证据，且公安机关对苏小雨、黄令芹均作出了行政拘留、罚款的行政处罚，也证明了苏小雨、黄令芹行为的非法性，因此一审法院对苏小

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁09民终2201号上诉人（原审被告、反诉原告）：苏小雨，女，1968年9月5日出生，汉族，农民，住新泰市。委托诉讼代理人：李士银，山东华林律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）黄令芹，女，1972年5月24日出生，汉族，居民，住新泰市。委托诉讼代理人：孙迎金（系被上诉人之夫），男，1968年8月8日出生，汉族，住新泰市。原审被告：孙凯……