民间借贷纠纷 （2019）粤20民终5414号

麦锡钊、卢淑英向邓堂兴、梁旺琼借款610万元的事实，有麦锡钊、卢淑英签名确认的《借款协议》、《借款合同》和邓堂兴、梁旺琼提供的银行转账凭证及2017年5月7日《还款协议》为凭。麦锡钊、卢淑英主张双方签署的2017年5月7日《还款协议》系被迫签订的，且邓堂兴、梁旺琼的资金来源不合法，但未能提供证据予以证明，故一审法院对以上抗辩不予采信。麦锡钊、卢淑英同意解除2017年5月7日《还款协议》，故一审法院对邓堂兴、梁旺琼诉求解除双方于2017年5月7日签订的《还款协议》，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第九十七条：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失”及第九十八条：“合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。”2017年5月7日《还款协议》已经确认麦锡钊、卢淑英尚欠借款610万元及邓堂兴、梁旺琼同意收取麦锡钊、卢淑英2016年12月31日前的利息68万元，该结算及清理条款应为有效。邓堂兴、梁旺琼诉求麦锡钊、卢淑英清偿欠款610万元及2016年12月31日前的利息68万元，于法有据，

麦锡钊、卢淑英向邓堂兴、梁旺琼借款610万元的事实，有麦锡钊、卢淑英签名确认的《借款协议》、《借款合同》和邓堂兴、梁旺琼提供的银行转账凭证及2017年5月7日《还款协议》为凭。麦锡钊、卢淑英主张双方签署的2017年5月7日《还款协议》系被迫签订的，且邓堂兴、梁旺琼的资金来源不合法，但未能提供证据予以证明，故一审法院对以上抗辩不予采信。麦锡钊、卢淑英同意解除2017年5月7日《还款协议》，故一审法院对邓堂兴、梁旺琼诉求解除双方于2017年5月7日签订的《还款协议》，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第九十七条：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤20民终5414号上诉人（原审被告）：卢淑英，女，1976年8月7日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：谭军峰，广东灝创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邓堂兴，男，1954年10月26日出生，汉族，住广东省中山市。被上诉人（原审原告）：梁旺琼，女，1953年8月13日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：廖祥平，广东广中律……