民间借贷纠纷 （2010）浙杭商终字第477号

陈××与中天××、吕××、羊××、胡中厅、朱××签订的借款协议，主体适格，内容合法，意思表示真实，应当认定有效。现借款期限届满，中天××未按约归还借款，已构成违约，故陈××要求中天××偿还借款本金200万元的诉讼请求，合法有据，予以支持。由于中天××仅支付了11个月的利息，约定的月息2％未超过银行同类贷款年利率的4倍，故陈××要求中天××按照月息2％支付自2009年6月11日起的利息，理由正当，暂计至2009年9月11日为12万元，对该款予以支持。吕××、羊××、朱××在协议中约定为中天××的借款承担连带责任，担保范围包括本息，故陈××要求吕××、羊××、朱××为中天××的上述借款承担连带责任的诉讼请求，具有合同依据，予以支持。吕××、羊××、朱××经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，可作缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，原审法院于2009年12月17日作出判决如下：一、中天××偿还陈××借款本金2000000元，于判决生效之日起十日内付清。二、中天××支付陈××利息120

陈××与中天××、吕××、羊××、胡中厅、朱××签订的借款协议，主体适格，内容合法，意思表示真实，应当认定有效。现借款期限届满，中天××未按约归还借款，已构成违约，故陈××要求中天××偿还借款本金200万元的诉讼请求，合法有据，予以支持。由于中天××仅支付了11个月的利息，约定的月息2％未超过银行同类贷款年利率的4倍，故陈××要求中天××按照月息2％支付自2009年6月11日起的利息，理由正当，暂计至2009年9月11日为12万元，对该款予以支持。吕××、羊××、朱××在协议中约定为中天××的借款承担连带责任，担保范围包括本息，故陈××要求吕××、羊××、朱××为中天××的上述借款承担连带责任

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙杭商终字第477号上诉人（原审被告）：浙江××责任公司。住所地：浙江省××江路××号。法定代表人：张××。委托代理人：金××。被上诉人（原审原告）：陈××。委托代理人：胡××。原审被告：吕××。原审被告：羊××。原审被告：朱××。上诉人浙江××责任公司（以下简称中天××）为与被上诉人浙江××责任公司（以下简称中天××）为与被上诉人陈××，原审……