机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋10民终1010号
裁判要旨
公民的生命健康权和合法的财产权利受法律保护。王金仓在交通事故中遭受损失，理应得到赔偿。本案事故经交警部门认定，魏绍云负事故的全部责任，王金仓无责任。根据交警部门对事故的分析认定并结合本案实际情况，该院认定魏绍云对王金仓的损伤承担全部赔偿责任。因事故车辆在平安财险吕梁中心支公司投保有交强险和商业三者险，王金仓的损失首先应当由平安财险吕梁中心支公司在保险限额内赔偿，超出部分再由魏绍云承担。王金仓赔偿数额的计算。关于医疗费，王金仓主张40680.32元，提供了住院病历、医疗费票据，平安财险吕梁中心支公司、魏绍云对其中的后续治疗费5000元及鉴定检查费824.8元不认可，后续治疗费王金仓可待实际发生后再另行主张，鉴定检查费同属医疗费的范畴，该院予以支持，通过核对票据确定医疗费为35680.32元。关于误工费，王金仓主张按月工资3200元计算至第一次鉴定前一日即129天，提供了鉴定意见书、劳动合同、营业执照、工资花名册予以证明。平安财险吕梁中心支公司、魏绍云认为王金仓已达国家退休年龄不应该有误工费，且劳动合同不真实，工资表应提供打款记录，误工时间只认可3个月。本案中王金仓虽然已达退休年龄，但其并
摘要
中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司与王金仓、魏绍云机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋10民终1010号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司。住所地：吕梁市离石区龙凤大街副食品公司2号楼。负责人：王秉嬴，该公司经理。委托代理人：谷六德，山西华尧律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：王金仓，男，1948年8月22日出生，汉族，住隰县。委托代理人：刘魏，山西昕水河律师事务所律师。被上诉人（原审被……