交通肇事 （2019）豫13刑终560号

被告人王秋违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，事故发生后王秋驾车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。因王秋驾驶的豫Ｒ×××××号小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司购买有交通事故责任强制险和商业第三者责任险。王中强驾驶的豫Ｒ×××××号自卸低速货车在中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司购买有交强险、在中国人民财产保险股份有限公司镇平支公司购买商业第三者责任险。事故发生在保险期限内，发生交通事故后，应先由人财保郑州公司、太平洋保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由人财保郑州公司、人财保镇平公司在商业第三者责任险限额内按比例予以赔偿。合理部分予以支持。故人财保郑州公司、太平洋保险公司应在交强险限额内各自先承担赔偿110000元，剩余227643.57元应根据交通事故责任划分比例承担责任。综合全案情况，人财保郑州公司应承担70%的赔偿责任，即159350.5元；人财保镇平公司应承担15%的赔偿责任，即34146.54元。原告请求配偶的抚养费不符合法律规定，不予支持。因保险足额赔偿附带民事诉讼原告人，王中强垫付的20000元应当由保险公司予以返还。

被告人王秋违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，事故发生后王秋驾车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。因王秋驾驶的豫Ｒ×××××号小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司购买有交通事故责任强制险和商业第三者责任险。王中强驾驶的豫Ｒ×××××号自卸低速货车在中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司购买有交强险、在中国人民财产保险股份有限公司镇平支公司购买商业第三者责任险。事故发生在保险期限内，发生交通事故后，应先由人财保郑州公司、太平洋保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由人财保郑州公司、人财保镇平公司在商业第三者责任险限额内按比例予以赔偿。合理部分予以支持。

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）豫13刑终560号原公诉机关河南省镇平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王书连，女，1955年2月14日出生，汉族，住河南省镇平县。系被害人马某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马荣兵，女，1979年6月27日出生，汉族，住河南省郑州市金水区。系被害人马某之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马德柱，男，1983……