故意伤害 （2016）浙02刑终52号

上诉人（原审被告人）施某故意损害他人身体健康，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，上诉人（原审被告人）施某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性正确，审判程序合法。鉴于二审期间，上诉人（原审被告人）施某与上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某、王某乙就民事赔偿事宜达成和解协议，施某取得两被害人谅解，本院结合施某的犯罪事实、认罪态度、悔罪表现等，依法对施某从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销宁波市海曙区人民法院（2015）甬海刑初字第537号刑事附带民事判决；二、上诉人（原审被告人）施某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。本判决为终审判决。审　判　长　　张奇辉代理审判员　　潘效国代理审判员　　王向霞二〇一六年二月四

上诉人（原审被告人）施某故意损害他人身体健康，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，上诉人（原审被告人）施某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性正确，审判程序合法。鉴于二审期间，上诉人（原审被告人）施某与上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某、王某乙就民事赔偿事宜达成和解协议，施某取得两被害人谅解，本院结合施某的犯罪事实、认罪态度、悔罪表现等，依法对施某从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于处理自首和立功

浙江省宁波市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙02刑终52号原公诉机关宁波市海曙区人民检察院。上诉人（原审被告人）施某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月16日被宁波市公安局海曙分局刑事拘留，同年12月30日被取保候审。2015年12月30日经宁波市海曙区人民法院决定被依法逮捕。现羁押于宁波市鄞州区看守所。宁波市海曙区人民法院审理宁波市海曙区人民检察院指控原审被告人施某犯故意伤害……