财产损害赔偿纠纷 （2017）湘10民终746号

财产权益依法应予保护，如被侵害，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案争议的焦点为：一、赔偿义务主体的确定；二、赔偿数额的确定。一、赔偿义务主体的确定。本案经审理查明，拉泥巴堵塞进入养殖场的道路系谭超在案外人邓玉菊的唆使下实施的，且谭超的行为已被临武县公安局认定为构成扰乱养殖场的正常生产经营秩序，并依法作出了行政处罚。根据《中华人民共和国侵权责任法》第九条的规定，即：教唆、帮助他人实施侵权行为的，应当与行为人承担连带责任。故本案的赔偿义务主体应确定为谭超和案外人邓玉菊；根据《中华人民共和国侵权责任法》第十三条的规定，即：法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。故达新水产合作社将谭超列为赔偿义务主体，于法有据。另经查实，谭宏、谭某某、谭小林、李友赛并未参与本次纠纷，故达新水产合作社将此四人列为赔偿义务主体，因缺乏事实依据，不予支持；二、赔偿数额的确定。达新水产合作社所列损失包括：1、电费及工资损失15,744.27元；2、鱼塘因无法消毒导致鱼大量死亡损失10,000余元。对于第一项，达新水产合作社提交了工资表和郴电国际临武县分公司南强供电所的证明，但谭超

财产权益依法应予保护，如被侵害，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案争议的焦点为：一、赔偿义务主体的确定；二、赔偿数额的确定。一、赔偿义务主体的确定。本案经审理查明，拉泥巴堵塞进入养殖场的道路系谭超在案外人邓玉菊的唆使下实施的，且谭超的行为已被临武县公安局认定为构成扰乱养殖场的正常生产经营秩序，并依法作出了行政处罚。根据《中华人民共和国侵权责任法》第九条的规定，即：教唆、帮助他人实施侵权行为的，应当与行为人承担连带责任。故本案的赔偿义务主体应确定为谭超和案外人邓玉菊；根据《中华人民共和国侵权责任法》第十三条的规定，即：法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终746号上诉人（原审原告）：临武县达新水产养殖专业合作社。法定代表人：陈建新，该合作社理事长。委托诉讼代理人：黄建，湖南民安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谭超，男，1989年2月17日生。被上诉人（原审被告）：谭宏，男，1989年6月23日生。被上诉人（原审被告）：谭某某，男，2002年5月13日生。法定代表人：谭小林（系被上……