人身保险合同纠纷 （2016）鲁01民终3891号

保险合同系投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。行为人董桂泉以董桂水的名义在人寿保险长清支公司投保国寿美满一生年金保险（分红型），董桂水对上述情形知情并交纳保费，视为其对董桂泉代为办理保险事宜的追认。双方自愿原则基础上所签订的两份保险合同有效，合同内容对董桂水本人具有约束力。合同签订后，董桂水按约缴纳保费，人寿保险长清支公司按约履行了支付生存年金、分配红利义务。现董桂水认为所获得收益较低，尚未达到人民银行存款利率，主张人寿保险长清支公司作为商业组织从事商业活动进行营利，双方收益不平等，保险合同条款应属不平等条约，合同无效，故要求解除与人寿保险长清支公司签订的保险合同，并要求人寿保险长清支公司退还保险费39000元及利息19800元。根据《中华人民国和国合同法》第五十二条的规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立保险合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。第五十四条规定，下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重

保险合同系投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。行为人董桂泉以董桂水的名义在人寿保险长清支公司投保国寿美满一生年金保险（分红型），董桂水对上述情形知情并交纳保费，视为其对董桂泉代为办理保险事宜的追认。双方自愿原则基础上所签订的两份保险合同有效，合同内容对董桂水本人具有约束力。合同签订后，董桂水按约缴纳保费，人寿保险长清支公司按约履行了支付生存年金、分配红利义务。现董桂水认为所获得收益较低，尚未达到人民银行存款利率，主张人寿保险长清支公司作为商业组织从事商业活动进行营利，双方收益不平等，保险合同条款应属不平等条约，合同无效，故要求解除与人寿保险长清支公司签订的保险合同，并要求人寿保险长清支公

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终3891号上诉人（原审原告）：董桂水，男，生于1955年6月16日，汉族，农民，住济南市。委托诉讼代理人：董桂泉，男，1945年3月17日出生，汉族，系董桂水之兄，住址同上。被上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司济南市长清区支公司，住所地济南市。主要负责人：陈成新，经理。委托诉讼代理人：马翔，男，1983年2月5日出生，汉族，……